Перевод текста песни You - Izïa

You (оригинал)

La douceur qui rayonne
Un écrin de chaleur dans le froid
Ne laisse partir personne
Vois la lune qui nous garde, seule au monde, à l’abris des regards
Et tout ce que tu touches, se dénoue
Et tout ce qui me touche est en nous
Yeah you, je te donne tout
Yeah you, l’amour, les coups
Ne laisse partir personne
Dans tout mon corps résonne la promesse de ton coeur qui s’emballe
Ne laisse partir personne
Si la force t’abandonne et s’efface mon visage, souviens-toi
Que tout ce que tu touches, se dénoue
Que tout ce qui me touche est en nous
Yeah you, je te donne tout
Yeah you, l’amour, les coups
(Merci à cc pour cettes paroles)

Вы (перевод)

Сладость, которая излучает
Оазис тепла в холода
не отпускай никого
Посмотрите на луну, которая удерживает нас, одних в мире, вне поля зрения
И все, к чему ты прикасаешься, распутывается
И все, что касается меня, внутри нас
Да ты, я даю тебе все
Да ты, любовь, дует
не отпускай никого
Во всем моем теле звучит обещание твоего бьющегося сердца
не отпускай никого
Если сила покинет тебя и поблекнет мое лицо, помни
Пусть все, к чему ты прикасаешься, распутывается
Что все, что касается меня, находится внутри нас
Да ты, я даю тебе все
Да ты, любовь, дует
(Спасибо cc за эти тексты)