Перевод текста песни Que tu saches - Izïa

Que tu saches (оригинал)

Season’s changing
I want you to know
My heart’s beating
I want you to know
Ton nom a la grâce des lointains paysages
Doucement mes lèvres prononcent chaque lettre
Je veux que tu saches
Garder l’amour
Je veux que tu saches
Rien ne s’efface
Je veux que tu saches
L’amour te garde
Quoi que tu fasses
Tu sais, les forêts de flammes que la vie te prépare
Seront des mirages, de lointains paysages
Entre tes doigts dort, tout au fond, un trésor
Je veux que tu saches
Garder l’amour
Je veux que tu saches
Rien ne s’efface
Je veux que tu saches
L’amour te garde
Quoi que tu fasses
And everything you are
Is writing in your name
And everything you are
Is writing in your name

Que tu saches (перевод)

Сезон меняется
Я хочу, чтобы ты знал
Мое сердце бьется
Я хочу, чтобы ты знал
В твоем имени изящество далеких пейзажей
Мягко мои губы произносят каждую букву
Я хочу, чтобы ты знал
сохранить любовь
Я хочу, чтобы ты знал
Ничего не стирается
Я хочу, чтобы ты знал
любовь держит тебя
Что бы ты не делал
Знаешь, огненные леса, которые готовит тебе жизнь
Будут миражи, далёкие пейзажи
Между пальцами спит, в глубине души сокровище
Я хочу, чтобы ты знал
сохранить любовь
Я хочу, чтобы ты знал
Ничего не стирается
Я хочу, чтобы ты знал
любовь держит тебя
Что бы ты не делал
И все, что вы
Пишет от твоего имени
И все, что вы
Пишет от твоего имени