Перевод текста песни Give Thanks - Iya Terra, Stick Figure

Give Thanks (оригинал)

Well if your lost and alone don’t worry cause your already home
And i know its a long long road but i’m ready to go
I found beauty and the balance in between all the highs and the lows
So as long as i can sing my song then i’m ready to go, i’m ready to go
For whatever gonna come my way, yes i just give thanks, give thanks
All the struggles and the troubles and the sorrows yeah i just give thanks,
give thanks
Don’t worry about tomorrow, your living today, give thanks, you gotta give
thanks
Yeah.
its all gonna be okay.
we just give thanks, you know we give thanks, yeah
(jamming)
I give thanks for this love that your giving me
My love is like an ocean and i got no worries
I’m sailing through the on under the forbidden sea
Well I’ve been chasing the sun but its gotten eventually
Wave gets rough and i’m not giving up
This place is just forsaken and your memories are sacred
When life gets tough never stop looking up
Give thanks for this life, my soul
For whatever gonna come my way, yeah i just give thanks, give thanks
All the struggles and the troubles and the sorrows.
i just give thanks,
give thanks
Don’t worry about tomorrow if your living today, give thanks, you gotta give
thanks
Yeah.
its all gonna be okay.
we just give thanks, you know we give thanks

Благодарите (перевод)

Ну, если ты потерян и одинок, не волнуйся, потому что ты уже дома
И я знаю, что это долгий путь, но я готов идти
Я нашел красоту и баланс между всеми взлетами и падениями
Так что, пока я могу петь свою песню, я готов идти, я готов идти
Что бы ни случилось со мной, да, я просто благодарю, благодарю
Все трудности, проблемы и печали, да, я просто благодарю,
поблагодарить
Не беспокойся о завтрашнем дне, живи сегодня, благодари, ты должен отдать
спасибо
Ага.
все будет хорошо.
мы просто благодарим, вы знаете, мы благодарим, да
(глушение)
Я благодарю за эту любовь, которую ты даешь мне
Моя любовь подобна океану, и мне не о чем беспокоиться
Я плыву по под запретным морем
Ну, я гонялся за солнцем, но в конце концов его получили
Волна становится грубой, и я не сдаюсь
Это место заброшено, и ваши воспоминания священны.
Когда жизнь становится тяжелой, никогда не переставай смотреть вверх
Поблагодари за эту жизнь, моя душа
Что бы ни случилось со мной, да, я просто благодарю, благодарю
Все трудности, беды и печали.
я просто благодарю,
поблагодарить
Не беспокойтесь о завтрашнем дне, если вы живете сегодня, благодарите, вы должны отдать
спасибо
Ага.
все будет хорошо.
мы просто благодарим, вы знаете, мы благодарим