| Atención
| Внимание
|
| Atención
| Внимание
|
| Ms. Queen is here
| Мисс Королева здесь
|
| (How 'bout that)
| (Как насчет этого)
|
| Lo comentan en las esquinas
| Они говорят об этом в углах
|
| Que a ella le llaman «La Asesina»
| Что они называют ее "Убийца"
|
| Oh-oh-oh, entran, pero no saben
| О-о-о, они входят, но не знают
|
| Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
| Что уличный код должен соблюдаться, а, а, а
|
| The Queen is here, baby
| Королева здесь, детка
|
| And I’m her boss, daddy
| И я ее босс, папа
|
| Estoy puesta pa' mí, vamos a dejar el drama
| Я настроен на меня, давай оставим драму
|
| Motherfucker, soy rey, yo no soy rama y la calle me aclama
| Ублюдок, я король, я не рама, и улица приветствует меня.
|
| Y me llaman porque nada bueno está pasando
| И они звонят мне, потому что ничего хорошего не происходит
|
| A mí los titeritos me rodean porque tengo ritmo
| Маленькие марионетки окружают меня, потому что у меня есть ритм
|
| Y los mato en la raya, no me dan la talla
| И я убиваю их на линии, они не соответствуют мне.
|
| Dejen la cotorra que esta reina tiene agallas
| Оставьте попугаю, что у этой королевы есть кишки
|
| Llegó la flaca que reparte el bacalao
| Приехала тощая женщина, раздающая треску.
|
| La que comandan las mujere' y tiene a dos o tres frustra’o
| Тот, которым командуют женщины, имеет двух-трех неудовлетворенных
|
| Entran, pero no saben
| Они входят, но они не знают
|
| Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
| Что уличный код должен соблюдаться, а, а, а
|
| The Queen is here, baby
| Королева здесь, детка
|
| And I’m her boss, daddy
| И я ее босс, папа
|
| Go south from the west, hashtag, #SeSoltóLaBestia
| Иди на юг с запада, хэштег, #SeSoltóLaBestia
|
| Una vaina me hace un poco de humo en la cabeza
| Стручок заставляет меня немного дымить в голове
|
| ¿Qué clase 'e capítulo? | Глава какого класса? |
| No hagan el ridículo
| не строй из себя дурака
|
| Yo tengo más papilla y hasta tengo más testículos, wuh
| У меня больше каши и даже больше яичек, ух
|
| Déjame bajarle un poco
| Позвольте мне немного уменьшить его
|
| Porque si yo sigo, van a quedar locos
| Потому что если я продолжу, они сойдут с ума
|
| Yo tengo la falda y el pantalón bien puesto
| У меня есть юбка и брюки в порядке
|
| No se hagan las películas sin presupuesto
| Не снимай фильмы без бюджета
|
| Y si se creían que había llegado mi fin
| И если бы они верили, что мой конец пришел
|
| Todos saben ya mi nombre
| Все уже знают мое имя
|
| Porque me dicen «La Queen»
| Потому что они называют меня "Королевой"
|
| Rrra!
| Ррра!
|
| Lo comentan en las esquinas
| Они говорят об этом в углах
|
| Que a ella le llaman «La Asesina»
| Что они называют ее "Убийца"
|
| Oh-oh-oh, entran, pero no saben
| О-о-о, они входят, но не знают
|
| Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
| Что уличный код должен соблюдаться, а, а, а
|
| The Queen is here, baby
| Королева здесь, детка
|
| And I’m her boss, daddy
| И я ее босс, папа
|
| Saquen ya mi nombre de sus bocas
| Вытащите мое имя из ваших уст
|
| Porque lista' traigo mis cancione' a quemarropa
| Потому что готов «Я несу свои песни» с близкого расстояния
|
| Y no voy con balas loca
| И я не схожу с ума от пуль
|
| Mi pana, ¿qué daño me va' a hacer tú?
| Мой вельвет, что ты мне сделаешь?
|
| Ni Satanás apareciendo podrá apagar mi luz
| Даже появление сатаны не может погасить мой свет.
|
| No se confundan ni se sientan inferiores
| Не смущайтесь и не чувствуйте себя хуже
|
| No se sientan aludidos cuando escuchen mis canciones
| Не чувствуйте намеков, когда слушаете мои песни
|
| Si cuando yo era chamaquita, mi madre me lo decía
| Если бы, когда я была маленькой девочкой, моя мать сказала мне
|
| «Mija, a ti no hay quien te mate, tú recarna al otro día»
| «Мия, тебя некому убить, приходи на следующий день»
|
| Lo comentan en las esquinas
| Они говорят об этом в углах
|
| Que a ella le llaman «La Asesina»
| Что они называют ее "Убийца"
|
| Oh-oh-oh, entran, pero no saben
| О-о-о, они входят, но не знают
|
| Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
| Что уличный код должен соблюдаться, а, а, а
|
| The Queen is here, baby
| Королева здесь, детка
|
| And I’m her boss, daddy
| И я ее босс, папа
|
| Entran, pero no saben
| Они входят, но они не знают
|
| Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
| Что уличный код должен соблюдаться, а, а, а
|
| The Queen is here, baby
| Королева здесь, детка
|
| And I’m her boss, daddy
| И я ее босс, папа
|
| The Queen is here
| Королева здесь
|
| Jay Cual Federal
| Джей Который Федеральный
|
| Trrr (Trrra)
| Тррр (Тррра)
|
| Rrrrrra! | Ррррра! |
| (Rrra, rrra)
| (ррра, ррра)
|
| The Queen is here
| Королева здесь
|
| Hu-hu
| ху-ху
|
| The Queen is here
| Королева здесь
|
| Fil-tro
| Фильтр
|
| Rrra, rrra
| ррра, ррра
|
| El Filtro
| Фильтр
|
| Rrra, rrra
| ррра, ррра
|
| El filtro
| Фильтр
|
| No se me vuelvan loco, no
| Не сходи с ума от меня, нет.
|
| No se me vuelvan loco | не своди меня с ума |