Перевод текста песни Dime la Verdad - Ivy Queen

Dime la Verdad (оригинал)

Dime la verdad mírame a la cara
Que en el rostro se te ve
Yo soy buena hembra no me puedes engañar
Yo sé q hay otra mujer
Dime la verdad mírame a la cara
Que en el rostro se te ve
Yo soy buena hembra no me puedes engañar
Yo sé q hay otra mujer
Puedo percibir cuando hay mentiras
Te hablo y no me miras
No me tocas y me esquivas
Ya yo decidí darte la salida aunque mande el corazón
Mi dignidad no está perdida
No te compliques yo no sufro
Yo te ayudo y te hago la maleta
No cojas luchas se valiente q tu infierno
Cargaras pa q lo sepas
Si tú te crees q yo estoy echa pa llorar
Pobre de ti te equivocaste
Yo soy más fuerte tengo un temple d guerrera
Y eso tú te lo olvidaste
Dime la verdad mírame a la cara
Que en el rostro se te ve
Yo soy buena hembra no me puedes engañar
Yo sé q hay otra mujer
Dime la verdad mírame a la cara
Que en el rostro se te ve
Yo soy buena hembra no me puedes engañar
Yo sé q hay otra mujer
No te compliques yo no sufro
Yo te ayudo y te hago la maleta
No cojas luchas se valiente q tu infierno
Cargaras pa q lo sepas
Si tú te crees q yo estoy echa pa llorar
Pobre de ti te equivocaste
Yo soy más fuerte tengo un temple d guerrera
Y eso tú te lo olvidaste
Dime la verdad mírame a la cara
Que en el rostro se te ve
Yo soy buena hembra no me puedes engañar
Yo sé q hay otra mujer

Скажи мне правду. (перевод)

скажи мне правду посмотри мне в лицо
Что вы можете увидеть на вашем лице
Я хорошая женщина, меня не обманешь
Я знаю, что есть другая женщина
скажи мне правду посмотри мне в лицо
Что вы можете увидеть на вашем лице
Я хорошая женщина, меня не обманешь
Я знаю, что есть другая женщина
Я могу понять, когда есть ложь
Я разговариваю с тобой, а ты не смотришь на меня
Ты не прикасаешься ко мне и уворачиваешься от меня
Я уже решил дать тебе выход, даже если пошлю свое сердце
Мое достоинство не потеряно
Не усложняй, я не страдаю
Я помогу тебе и соберу твой чемодан
Не вступай в драки, будь храбрым, чем твой ад
Вы загрузите, чтобы вы знали
Если ты думаешь, что я готов плакать
Бедный ты, ты был неправ
Я сильнее, у меня характер воина
И ты забыл, что
скажи мне правду посмотри мне в лицо
Что вы можете увидеть на вашем лице
Я хорошая женщина, меня не обманешь
Я знаю, что есть другая женщина
скажи мне правду посмотри мне в лицо
Что вы можете увидеть на вашем лице
Я хорошая женщина, меня не обманешь
Я знаю, что есть другая женщина
Не усложняй, я не страдаю
Я помогу тебе и соберу твой чемодан
Не вступай в драки, будь храбрым, чем твой ад
Вы загрузите, чтобы вы знали
Если ты думаешь, что я готов плакать
Бедный ты, ты был неправ
Я сильнее, у меня характер воина
И ты забыл, что
скажи мне правду посмотри мне в лицо
Что вы можете увидеть на вашем лице
Я хорошая женщина, меня не обманешь
Я знаю, что есть другая женщина