Перевод текста песни Cuentale - Ivy Queen

Cuentale (оригинал)

Eeeeeeh nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Cuentale, que el aroma de tu cuerpo
Es testigo de un encuentro, y lo hicimos a lo lento (dale)
Y dile, que esa huella de lapiz labial
Fue cuando te dejaste besar, cuando me empesaste a cariciar (dale)
Dicelo a la cara, por ella tu ya no sientes nada
Yo soy la que tu siempre buscaba
Cuando ella a ti no te apoyaba
Y dile quien soy yo, la que lleno tu corazon
La que llena tu vida, y lo demas pa' ti es mentira
Dile quien soy yo negro, dile quien soy yo
Tu sabes que hay una razon por la que me buscas mi amor, eeeh
Dile que no se queje cuando yo le quite a su nene
Cuando en la fulea me provoque y con mis amigas coja pal' azote
Dicelo a la cara, por ella tu ya no sientes nada
Yo soy la que tu siempre buscaba
Cuando ella a ti no te apoyaba
Cuentale, que la aroma de tu cuerpo
Es testigo de un encuentro, y lo hicimos a lo lento (dale)
Y dile, que esa huella de lapiz labial
Fue cuando te dejaste besar, cuando me empesaste a cariciar (dale)
Kuentale, si estas callado pa
Es que en mi tu estas pensando pa
Cuando llegas tarde a su lugar fue que me viniste a visitar
Que siempre tu estas pensando en mi
Que estoy hecha solo para ti
Cada vez que llames y estoy ahi
Tu sabes que cuentas con tu queen
Dicelo a la cara, por ella tu ya no sientes nada
Yo soy la que tu siempre buscaba
Cuando ella a ti no te apoyaba
Dile quien soy yo negro, dile quien soy yo
Tu sabes que hay una razon por la que me buscaste amor, eeeh
Cuentale, que la doma de tu cuerpo
Es testigo de un encuentro, y lo hicimos a lo lento (dale)
Y dile, que esa huella de lapiz labial
Fue cuando te dejaste besar, cuando me empesaste a cariciar (dale)
Dicelo a la cara, por ella tu ya no sientes nada
Yo soy la que tu siempre buscaba
Cuando ella a ti no te apoyaba
Dile quien soy yo negro, dile quien soy yo
Tu sabes que hay una razon por la que me buscas mi amor, eeeh (eeeeeh)
Llego la diva, mas na
Pa’que no te diga
Que abusadora pa
Soy yo!
eh
Marchando

Расскажи ему. (перевод)

Ээээээ нах нах нах
Нах нах нах нах нах
Скажи ему, что аромат твоего тела
Он свидетель встречи, и мы сделали это медленно (дай это)
И скажи ему, что отпечаток помады
Это было, когда ты позволил себя поцеловать, когда ты начал ласкать меня (дай это)
Скажи это ей в лицо, к ней ты больше ничего не чувствуешь
Я тот, кого ты всегда искал
Когда она тебя не поддержала
И скажи ему, кто я, тот, кто наполнил твое сердце
Та, что наполняет твою жизнь, а остальное для тебя ложь
Скажи ему, кто я черный, скажи ему, кто я
Ты знаешь, что есть причина, по которой ты ищешь меня, любовь моя, эээ
Скажи ей, чтобы она не жаловалась, когда я заберу ее ребенка
Когда в фулее меня провоцируют, и с друзьями я трахаюсь, приятель, хлыст
Скажи это ей в лицо, к ней ты больше ничего не чувствуешь
Я тот, кого ты всегда искал
Когда она тебя не поддержала
Скажи ему, что аромат твоего тела
Он свидетель встречи, и мы сделали это медленно (дай это)
И скажи ему, что отпечаток помады
Это было, когда ты позволил себя поцеловать, когда ты начал ласкать меня (дай это)
Куэнтале, если ты молчишь
Это ты думаешь обо мне
Когда ты опаздываешь к нему домой, это значит, что ты пришел ко мне в гости
Что ты всегда думаешь обо мне
что я создан именно для тебя
Каждый раз, когда ты звонишь, и я там
Вы знаете, что рассчитываете на свою королеву
Скажи это ей в лицо, к ней ты больше ничего не чувствуешь
Я тот, кого ты всегда искал
Когда она тебя не поддержала
Скажи ему, кто я черный, скажи ему, кто я
Ты знаешь, что есть причина, по которой ты искал любовь ко мне, эх
Скажи ему, что укрощение твоего тела
Он свидетель встречи, и мы сделали это медленно (дай это)
И скажи ему, что отпечаток помады
Это было, когда ты позволил себя поцеловать, когда ты начал ласкать меня (дай это)
Скажи это ей в лицо, к ней ты больше ничего не чувствуешь
Я тот, кого ты всегда искал
Когда она тебя не поддержала
Скажи ему, кто я черный, скажи ему, кто я
Ты знаешь, что есть причина, по которой ты ищешь меня, любовь моя, эээ (ээээ)
Примадонна приехала, но на
Чтобы я тебе не сказал
какой обидчик па
Это я!
Привет
марш