Перевод текста песни Reza por Mi - Ivy Queen

Reza por Mi (оригинал)

Quisiera poder cambiar de rostro
la veces que nos vemos
las veces que me dices
que tenemos que parar de encontrarnos
porque la gente esta mirando
apurate que pueden vernos
porque pa muchos es un pecado
Dale reza por mi porque te quiero a ti pa parar de sufrir
y vivir hoy sin ti vivir sin ti Y dile a ella
que yo te enganare tu me tocas mejor que el que voy hacer me moriré
Hay gente que me apoyan en esta decisión
de darle conclusión a esta situación
vivir encadenada en u mundo de dos
me esta partiendo el alma y hasta el corazón
Aunque muchos digan que esto es un pecado
yo a ti te amado y te he encontrado
mi vida no es la misma
yo aquí con el esperando estar en tus brazos
Dale reza por mi porque te quiero a ti pa parar de sufrir
y vivir hoy sin ti vivir sin ti Y dile a ella
que yo te enganare tu me tocas mejor que el que voy hacer me moriré
Y lo que quisiera
es que tu te decidiera y por fin se lo dijeras a ella
que yo soy tu doncella, tu amante, tu mujer la bella
el fuego que te quema, que yo soy la que te corre en las vena
cuéntaselo sin pena (Dale duro papa)
Dale y reza, reza, reza por mi Dale y reza, reza, reza por mi Dale reza por mi porque te quiero a ti pa parar de sufrir
y vivir hoy sin ti vivir sin ti Y dile a ella
que yo te enganare tu me tocas mejor que el que voy hacer me moriré
Dale y reza, reza, reza por mi Dale y reza, reza, reza por mi Dale y reza, reza, reza por mi Dale y reza, reza, reza por mi

Молись за меня. (перевод)

Я хотел бы изменить свое лицо
время, когда мы видим друг друга
время вы говорите мне
что мы должны перестать встречаться
потому что люди смотрят
поторопитесь, они могут нас увидеть
потому что для многих это грех
Дейл молись за меня, потому что я люблю тебя, чтобы ты перестал страдать
и жить сегодня без тебя жить без тебя и сказать ей
что я изменю тебе, ты прикоснешься ко мне лучше, чем я собираюсь сделать, я умру
Есть люди, которые поддерживают меня в этом решении
положить конец этой ситуации
жить прикованным в мире двоих
Это разбивает мне душу и даже сердце
Хотя многие говорят, что это грех
Я любил тебя, и я нашел тебя
моя жизнь не та
Я здесь с ним, надеясь быть в твоих объятиях
Дейл молись за меня, потому что я люблю тебя, чтобы ты перестал страдать
и жить сегодня без тебя жить без тебя и сказать ей
что я изменю тебе, ты прикоснешься ко мне лучше, чем я собираюсь сделать, я умру
и что я хотел
это ты решил и наконец сказал ей
что я твоя дева, твоя любовница, твоя жена прекрасная
огонь, который сжигает тебя, что я тот, кто течет в твоих венах
скажи ему без жалости (Дай ему жесткий папочка)
Дейл и молись, молись, молись за меня, Дейл, и молись, молись, молись за меня, Дейл, молись за меня, потому что я люблю тебя, чтобы ты перестал страдать
и жить сегодня без тебя жить без тебя и сказать ей
что я изменю тебе, ты прикоснешься ко мне лучше, чем я собираюсь сделать, я умру
Дай и молись, молись, молись за меня Дай и молись, молись, молись за меня Дай и молись, молись, молись за меня Дай и молись, молись, молись за меня