Перевод текста песни Cuando Comprendas - Ivy Queen, Mikey Perfecto

Cuando Comprendas (оригинал)

Cuando de sentimientos se trata
Este hombre es el mejor
Yo le llamo el cantautor
A si que mikey
Hazme el honor por favor
Tú no comprendes
Lo que es amor
Ya lo que sientes
No es lo mismo que siento por ti
Ya no te importa verme llorar
Puedes marcharte
Aunque solo me logres matar
Y cuando comprendas que como te quise
Nadie te va a querer
Que como yo te amaba
Nadie te amará
Quisas quieras regresar
Cuando comprendas
Que en tus noches falto yo
Cuando comprendas
Que en tus días falta el sol
Cuando comprendas
Que te amaba como a nadie he amado
Quizas tú vuelvas a mis brasos
Otra vez
Cuando comprendas
Que no existe un adios
Entre parejas que las a unido dios
Cuando comprendas
Que a tu cuerpo
Le hace falta mi calor
Quizas tú vuelvas a mis brasos
Otra vez
Si pensar en separarnos
Arreglara los problemas
No viviría sufriendo
En tu esperar
Cuando comprendas
Que en tus noches falto yo
Cuando comprendas
Que en tus días falta el sol
Cuando comprendas
Que te amaba como nadie te ha amado
Quizas tú vuelvas a mis brasos
Otra vez
Otra vez

Когда Ты Поймешь, (перевод)

Когда дело доходит до чувств
этот человек лучший
Я называю его певец-песенник
так Майки
окажи мне честь, пожалуйста
Ты не понимаешь
что такое любовь
уже то, что ты чувствуешь
Это не то же самое, что я чувствую к тебе
Ты больше не хочешь видеть, как я плачу
ты можешь уйти
Даже если тебе удастся убить меня
И когда ты поймешь, как я любил тебя
Никто не будет любить тебя
Вот как я любил тебя
никто не будет любить тебя
Вы хотите вернуться?
когда ты понимаешь
Что в твои ночи мне не хватает
когда ты понимаешь
Что в твои дни не хватает солнца
когда ты понимаешь
Что я любил тебя, как никого, кого я любил
Может быть, ты вернешься в мои объятия
Очередной раз
когда ты понимаешь
что нет прощания
Между парами, что их объединил Бог
когда ты понимаешь
это к твоему телу
тебе нужно мое тепло
Может быть, ты вернешься в мои объятия
Очередной раз
Если вы думаете о разделении
исправит проблемы
Я бы не жил страдая
в твоем ожидании
когда ты понимаешь
Что в твои ночи мне не хватает
когда ты понимаешь
Что в твои дни не хватает солнца
когда ты понимаешь
Что я любил тебя так, как никто тебя не любил
Может быть, ты вернешься в мои объятия
Очередной раз
Очередной раз