Перевод текста песни Make It So Hard - IVY

Make It So Hard (оригинал)

Tell me, tell me, what should I do
When there’s no one you listen to
You talk and talk but cannot explain
What’s going on inside your twisted brain
Were you always so set in your ways?
Or is it some kind of brand new phase?
Tell me, tell me, 'cause I don’t understand
A single one of your plans
You make it so hard
You make me so crazy
You make it so hard
You never cease to amaze me
Tough decision, what can I do
You’ve almost shown me that you’re human, too
You made a fire and I know it is lit
You had the chance and then you wasted it
You make it so hard
You make me so crazy
You make it so hard
You never cease to amaze me
Tell me, tell me, where can I go
When there’s so much you’d never know
I try and try but I’ll never find
What’s going on in your mind
You make it so hard
You make me so crazy
You make it so hard
You never cease to amaze me
You make it so hard
You make me so crazy
You make it so hard
You never cease to amaze me

Сделать Это Так Трудно (перевод)

Скажи мне, скажи мне, что мне делать
Когда нет никого, кого ты слушаешь
Вы говорите и говорите, но не можете объяснить
Что происходит внутри вашего искривленного мозга
Вы всегда были так настроены?
Или это какой-то совершенно новый этап?
Скажи мне, скажи мне, потому что я не понимаю
Один из ваших планов
Вы делаете это так сложно
Ты сводишь меня с ума
Вы делаете это так сложно
Ты никогда не перестанешь меня удивлять
Трудное решение, что я могу сделать
Ты почти показал мне, что ты тоже человек
Вы разожгли огонь, и я знаю, что он горит
У тебя был шанс, а потом ты его упустил
Вы делаете это так сложно
Ты сводишь меня с ума
Вы делаете это так сложно
Ты никогда не перестанешь меня удивлять
Скажи мне, скажи мне, куда я могу пойти
Когда так много всего, что ты никогда не узнаешь
Я пытаюсь и пытаюсь, но я никогда не найду
Что происходит в вашем уме
Вы делаете это так сложно
Ты сводишь меня с ума
Вы делаете это так сложно
Ты никогда не перестанешь меня удивлять
Вы делаете это так сложно
Ты сводишь меня с ума
Вы делаете это так сложно
Ты никогда не перестанешь меня удивлять