Перевод текста песни Everybody Knows - IVY

Everybody Knows (оригинал)

I think I see you but I can’t be sure
I don’t know what I’m seeing anymore
And when I turn and there’s nobody there
It’s almost more than I can bear
I feel the time slipping through my hands
I recognize that I don’t understand
And as the days roll into the nights
It barely makes a difference
Everybody knows you’re gone
And we’ve got to carry on
Everybody knows it’s hard
There’s no need to fall apart
So we drift and we wait and we piece it together
Lost in a dream and it seems like it’s taking us so long
So long
I’m in a cloud when I’m walking around
How can I face what they’re talking about
I find it hard just to be myself
Why am I not too soon to tell
How many times can you lose your faith
How many years have to go to waste
How many tries till you start giving up
There’s nothing more to say now
Everybody knows you’re gone
And we’ve got to carry on
Everybody knows it’s hard
There’s no need to fall apart
So we drift and we wait and we piece it together
Lost in a dream and it seems like it’s taking us so long
So long
Everybody knows you’re gone
And we’ve got to carry on
Everybody knows it’s hard
There’s no need to fall apart
Everybody knows you’re gone
And we’ve got to carry on
Everybody knows it’s hard
There’s no need to fall apart

Все Знают (перевод)

Я думаю, что вижу тебя, но я не уверен
Я больше не знаю, что вижу
И когда я поворачиваюсь, а там никого нет
Это почти больше, чем я могу вынести
Я чувствую, как время ускользает из моих рук
Я признаю, что не понимаю
И когда дни переходят в ночи
Это едва ли имеет значение
Все знают, что ты ушел
И мы должны продолжать
Все знают, что это сложно
Нет необходимости разваливаться
Итак, мы дрейфуем, и мы ждем, и собираем все вместе
Потерялись во сне, и кажется, что это занимает у нас так много времени
Пока
Я в облаке, когда хожу
Как я могу столкнуться с тем, о чем они говорят
Мне трудно просто быть собой
Почему я не скоро скажу
Сколько раз вы можете потерять свою веру
Сколько лет должно пройти впустую
Сколько попыток, пока вы не начнете сдаваться
Больше нечего сказать
Все знают, что ты ушел
И мы должны продолжать
Все знают, что это сложно
Нет необходимости разваливаться
Итак, мы дрейфуем, и мы ждем, и собираем все вместе
Потерялись во сне, и кажется, что это занимает у нас так много времени
Пока
Все знают, что ты ушел
И мы должны продолжать
Все знают, что это сложно
Нет необходимости разваливаться
Все знают, что ты ушел
И мы должны продолжать
Все знают, что это сложно
Нет необходимости разваливаться