Перевод текста песни De Volta Pro Aconchego - Ivete Sangalo, Geraldo Azevedo

De Volta Pro Aconchego (оригинал)

Estou de volta pro meu aconchego
Trazendo na mala bastante saudade
Querendo um sorriso sincero
Um abraço para aliviar meu cansaço
E toda essa minha vontade
Que bom poder tá contigo de novo
Roçando teu corpo e beijando você
Pra mim tu és a estrela mais linda
Teus olhos me prendem, fascinam
A paz que eu gosto de ter
É duro ficar sem você vez em quando
Parece que falta um pedaço de mim
Me alegro na hora de regressar
Parece que vou mergulhar na felicidade sem fim
Que bom poder tá contigo de novo
Roçando teu corpo e beijando você
Pra mim tu és a estrela mais linda
Teus olhos me prendem, fascinam
A paz que eu gosto de ter

(перевод)

Я вернулся к своему комфорту
Принося много ностальгии в мой чемодан
Желание искренней улыбки
Обнять, чтобы снять усталость
И вся моя воля
Как приятно снова быть с тобой
Касаясь твоего тела и целуя тебя
Для меня ты самая красивая звезда
Твои глаза держат меня, очаровывают меня
Мир, который мне нравится
Трудно быть без тебя время от времени
Такое ощущение, что часть меня отсутствует
Я рад, когда я вернусь
Такое ощущение, что я собираюсь нырнуть в бесконечное счастье
Как приятно снова быть с тобой
Касаясь твоего тела и целуя тебя
Для меня ты самая красивая звезда
Твои глаза держат меня, очаровывают меня
Мир, который мне нравится