Перевод текста песни Quando A Chuva Passar - Ivete Sangalo

Quando A Chuva Passar - Ivete Sangalo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quando A Chuva Passar, исполнителя - Ivete Sangalo. Песня из альбома Ivete Sangalo Sem Limite, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 07.01.2007
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Португальский

Quando A Chuva Passar

(оригинал)
Pra que falar
Se você não quer me ouvir?
Fugir agora não resolve nada
Mas não vou chorar
Se você quiser partir
Às vezes a distância ajuda
E essa tempestade
Um dia vai acabar
Só quero te lembrar
De quando a gente
Andava nas estrelas
Nas horas lindas
Que passamos juntos
A gente só queria amar e amar
E hoje eu tenho certeza
A nossa história não
Termina agora
E essa tempestade
Um dia vai acabar
Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja
Eu sou o Sol!
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Só quero te lembrar
De quando a gente
Andava nas estrelas
Nas horas lindas
Que passamos juntos
A gente só queria amar e amar
E hoje eu tenho certeza
A nossa história não
Termina agora
E essa tempestade
Um dia vai acabar
Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja
Eu sou o Sol!
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão
Quando a chuva passar
Quando o tempo abrir
Abra a janela e veja
Eu sou o Sol!
Eu sou céu e mar
Eu sou seu e fim
E o meu amor é imensidão
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Hey!
Hey!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!

Когда Дождь

(перевод)
зачем говорить
Если ты не хочешь меня слышать?
Бегство сейчас ничего не решает
Но я не буду плакать
Если ты хочешь уйти
Иногда помогает расстояние
И этот шторм
Однажды это закончится
Я просто хочу напомнить тебе
С каких пор мы
гулял по звездам
в прекрасные часы
что мы провели вместе
Мы просто хотели любить и любить
И сегодня я уверен
Наша история не
конец сейчас
И этот шторм
Однажды это закончится
Когда дождь пройдет
Когда погода откроется
Открой окно и увидишь
Я солнце!
Я небо и море
я твой конец
И моя любовь необъятна
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Я просто хочу напомнить тебе
С каких пор мы
гулял по звездам
в прекрасные часы
что мы провели вместе
Мы просто хотели любить и любить
И сегодня я уверен
Наша история не
конец сейчас
И этот шторм
Однажды это закончится
Когда дождь пройдет
Когда погода откроется
Открой окно и увидишь
Я солнце!
Я небо и море
я твой конец
И моя любовь необъятна
Когда дождь пройдет
Когда погода откроется
Открой окно и увидишь
Я солнце!
Я небо и море
я твой конец
И моя любовь необъятна
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Привет!
Привет!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dançando ft. Shakira 2012
O Mundo Vai 2020
Sorte Grande 2005
Nao Me Compares ft. Ivete Sangalo 2020
Corazón Partío ft. Alejandro Sanz 2005
Por Causa de Você, Menina ft. Ivete Sangalo 2015
Where It Begins ft. Nelly Furtado 2009
Tá Solteira, Mas Não Tá Sozinha ft. Harmonia Do Samba 2021
Real Fantasia 2012
Chica Chica Boom Chic 2004
Tempo De Alegria 2015
Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) 2019
Mainha Gosta Assim ft. Léo Santana 2019
Cheguei Pra Te Amar ft. MC Livinho 2017
E Agora Nós? ft. Ivete Sangalo 2009
Lábios De Mel ft. Criolo 2015
Hey! ft. Ivete Sangalo 2009
Pulando na pipoca ft. Ivete Sangalo 2020
Só Pra Me Ver 2004
Se Eu Não Te Amasse Tanto Assim 2004

Тексты песен исполнителя: Ivete Sangalo