Перевод текста песни Vitoriosa - Ivan Lins, Vitor Martins

Vitoriosa (оригинал)

Quero sua risada mais gostosa
Esse seu jeito de achar
Que a vida pode ser maravilhosa
Quero sua alegria escandalosa
Vitoriosa por não ter
Vergonha de aprender como se goza
Quero toda sua pouca castidade
Quero toda sua louca liberdade
Quero toda essa vontade
De passar dos seus limites
E ir além, e ir além
Quero sua risada mais gostosa
Esse seu jeito de achar
Que a vida pode ser maravilhosa
Que a vida pode ser maravilhosa
Quero toda sua pouca castidade
Quero toda sua louca liberdade
Quero toda essa vontade
De passar dos seus limites
E ir além, e ir além
Quero sua risada mais gostosa
Esse seu jeito de achar
Que a vida pode ser maravilhosa
Que a vida pode ser maravilhosa

Победительницы (перевод)

Я хочу, чтобы твой самый приятный смех
Esse seu jeito de achar
Что жизнь может быть прекрасной
Я хочу твоей скандальной радости
Победоносный без конца
Стыдно учиться получать удовольствие
Я хочу всю твою маленькую целомудрие
Я хочу всю твою сумасшедшую свободу
Я хочу всего этого добра
Чтобы пройти два предела
Иди алем, иди алем
Я хочу, чтобы твой самый приятный смех
Esse seu jeito de achar
Что жизнь может быть прекрасной
Что жизнь может быть прекрасной
Я хочу всю твою маленькую целомудрие
Я хочу всю твою сумасшедшую свободу
Я хочу всего этого добра
Чтобы пройти два предела
Иди алем, иди алем
Я хочу, чтобы твой самый приятный смех
Esse seu jeito de achar
Что жизнь может быть прекрасной
Что жизнь может быть прекрасной