Перевод текста песни Saudades de Casa - Ivan Lins, Boca Livre

Saudades de Casa (оригинал)

Quero tudo commo antes
Nossa casa aconchegante
Eu bem dentro dos seus olhos
Seu morados
Eu tranquilo ao seu lado
Onde que que eu esteja, lá está
O mais belo e bem cuidado amor
Por estar sempre distante
Eu carrego seu semblante
Suas lusas, seu sorriso encantador
Nem parece uma lembrança
Onde quer que eu estja, lá está
O mais belo e bem cuidado amor

Тосковал (перевод)

Я хочу, чтобы все было как прежде
наш уютный дом
Я прямо в твоих глазах
ваши адреса
Я тихо рядом с тобой
Где бы я ни был, там он
Самая красивая и ухоженная любовь
за то, что всегда был далеко
Я несу твое лицо
Твои лусы, твоя очаровательная улыбка
Это даже не похоже на воспоминание
Где бы я ни был, там он
Самая красивая и ухоженная любовь