Перевод текста песни General de Banda - Ivan Lins

General de Banda - Ivan Lins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни General de Banda , исполнителя -Ivan Lins
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:25.09.2013
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

General de Banda (оригинал)Общая группа (перевод)
Tudo de bom que você me fizer Все лучшее, что ты делаешь для меня
Faz minha rima ficar mais rara Делает мою рифму реже
O que você faz me ajuda a cantar То, что ты делаешь, помогает мне петь
Põe um sorriso na minha cara Положите улыбку на моем лице
Meu amor, você me dá sorte Любовь моя, ты даришь мне удачу
Meu amor! Моя любовь!
Você me dá sorte, meu amor! Ты приносишь мне удачу, любовь моя!
Você me dá sorte na vida! Ты даришь мне удачу в жизни!
Quando te vejo não saio do tom Когда я вижу тебя, я не расстраиваюсь
Mas meu desejo já se repara Но мое желание уже исправлено
Me dá um beijo com tudo de bom Поцелуй меня со всем лучшим
E acende a noite na Guanabara И загорается ночью в Гуанабаре
Meu amor, você me dá sorte Любовь моя, ты даришь мне удачу
Meu amor! Моя любовь!
Você me dá sorte, meu amor! Ты приносишь мне удачу, любовь моя!
Você me dá sorte de cara! Ты делаешь меня счастливым!
Tudo de bom que você me fizer Все лучшее, что ты делаешь для меня
Faz minha rima ficar mais rara Делает мою рифму реже
O que você faz me ajuda a cantar То, что ты делаешь, помогает мне петь
Põe um sorriso na minha cara Положите улыбку на моем лице
Meu amor! Моя любовь!
Você me dá sorte, meu amor! Ты приносишь мне удачу, любовь моя!
Você me dá sorte, meu amor! Ты приносишь мне удачу, любовь моя!
Você me dá sorte na vida! Ты даришь мне удачу в жизни!
Quando te vejo não saio do tom Когда я вижу тебя, я не расстраиваюсь
Mas meu desejo já se repara Но мое желание уже исправлено
Me dá um beijo com tudo de bom Поцелуй меня со всем лучшим
E acende a noite na Guanabara И загорается ночью в Гуанабаре
Meu amor! Моя любовь!
Você me dá sorte, meu amor! Ты приносишь мне удачу, любовь моя!
Você me dá sorte, meu amor! Ты приносишь мне удачу, любовь моя!
Você me dá sorte de cara!Ты делаешь меня счастливым!
(Na vida!) (В жизни!)
Meu amor! Моя любовь!
Você me dá sorte, meu amor! Ты приносишь мне удачу, любовь моя!
Você me dá sorte, meu amor! Ты приносишь мне удачу, любовь моя!
Você me dá sorte na vida! Ты даришь мне удачу в жизни!
De cara!Лицо!
Na vida! В жизни!
Meu amor! Моя любовь!
Você me dá sorte, meu amor! Ты приносишь мне удачу, любовь моя!
Você me dá sorte, meu amor! Ты приносишь мне удачу, любовь моя!
Você me dá sorte na vida!Ты даришь мне удачу в жизни!
(De cara!)(Лицо!)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: