Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Selfless, исполнителя - It's Alive. Песня из альбома Human Resources, в жанре Иностранный рокSelfless(оригинал) | Самоотверженный(перевод на русский) |
| The walls you've built | Стены, что ты возвела, |
| They bend, not break | Покорены, но не разрушены, |
| I'm not the same. | Я не такой как прежде. |
| And the time I have, | И время, что у меня есть, |
| It's yours to take, | Оно твоё, |
| For what it's worth you're worth it all. | Если уж зашла об этом речь, ты того стоишь. |
| - | - |
| My arms are always open, my dear | Мои объятья распахнуты, моя дорогая, |
| I'm here. | Я здесь, |
| Your hand will always fit in mine, dear. | Твоя рука всегда будет в моей руке, дорогая. |
| - | - |
| You will never be alone, | Ты никогда не будешь одна, |
| As long as I am alive. | Столько, сколько я буду жив. |
| You will never be alone, | Ты никогда не будешь одна, |
| I'll stand the test of time. | Я выдержу проверку временем. |
| - | - |
| For heaven's sake, I cannot fake, | Ради всего святого, я не могу притворяться, |
| I'll always care. | Я буду всегда заботиться, |
| I fall in, fall out, | Я запал, я возбуждён, |
| Mess up, break down, | Смущён, обессилен, |
| But keep a smile - | Но я улыбаюсь, |
| Cuz I'm still here. | Потому что я всё ещё здесь. |
| - | - |
| Please believe in me, | Прошу, верь в меня, |
| Cuz I don't believe in anyone but you. | Ведь я не верю ни в кого, кроме тебя. |
| I'll give you something to hold on to. | Я дам тебе всё, сколько понадобится. |
| - | - |
| You will never be alone, | Ты никогда не будешь одна, |
| As long as I am alive. | Столько, сколько я буду жив. |
| You will never be alone, | Ты никогда не будешь одна, |
| I'll stand the test of time. | Я выдержу проверку временем. |
| - | - |
| And I will forever stand so strong for you. | Я всегда буду опорой для тебя, |
| I'm yours, as long as I am alive. | Я твой на всю свою жизнь. |
| - | - |
| You will never be alone, | Ты никогда не будешь одна, |
| As long as I am alive. | Столько, сколько я буду жив. |
| You will never be alone, | Ты никогда не будешь одна, |
| I'll stand the test of time. | Я выдержу проверку временем. |
| - | - |
| And I will forever stand so strong for you. | Я всегда буду опорой для тебя, |
| I'm yours as long as I am alive. | Я твой на всю свою жизнь. |
| - | - |
Selfless(оригинал) |
| The walls you’ve built they bend not break |
| I’m not the same |
| And the time I have it’s yours to take |
| For what it’s worth, you’re worth it all |
| My arms are always open, my dear, I’m here |
| Your hand will always fit in mine, dear |
| You will never be alone |
| As long as I am alive (As I am alive) |
| You will never be alone |
| I stand the test of time (Test of time) |
| For heaven’s sake |
| I cannot fake |
| I’ll always care |
| I fall in, fall out |
| Mess up, break down |
| But keep a smile cause I’m still here |
| Please believe in me |
| Cause I don’t believe in anyone but you |
| I’ll give you something to hold on to |
| You will never be alone |
| As long as I am alive (As I am alive) |
| You will never be alone |
| I stand the test of time (Test of time) |
| And I will forever stand so strong for you |
| Well I’m yours as long as I am alive (As long as I am alive) |
| Go! |
| You will never be alone |
| As long as I am alive (As I am alive) |
| You will never be alone |
| I stand the test of time (Test of time) |
| And I will forever stand so strong for you (Strong for you) |
| Well I’m yours as long as I am alive |
Самоотверженный(перевод) |
| Стены, которые вы построили, они гнутся, а не ломаются |
| я не такой |
| И время, которое у меня есть, твое. |
| Как бы то ни было, вы стоите всего этого |
| Мои руки всегда открыты, моя дорогая, я здесь |
| Твоя рука всегда поместится в моей, дорогая |
| Вы никогда не будете одни |
| Пока я жив (Пока я жив) |
| Вы никогда не будете одни |
| Я выдерживаю испытание временем (Испытание временем) |
| Ради Бога |
| я не могу подделывать |
| Я всегда буду заботиться |
| я падаю, выпадаю |
| Беспорядок, сломаться |
| Но продолжай улыбаться, потому что я все еще здесь |
| Пожалуйста, поверь в меня |
| Потому что я не верю ни в кого, кроме тебя |
| Я дам тебе кое-что, за что можно держаться |
| Вы никогда не будете одни |
| Пока я жив (Пока я жив) |
| Вы никогда не будете одни |
| Я выдерживаю испытание временем (Испытание временем) |
| И я всегда буду так сильно стоять за тебя |
| Что ж, я твой, пока я жив (Пока я жив) |
| Идти! |
| Вы никогда не будете одни |
| Пока я жив (Пока я жив) |
| Вы никогда не будете одни |
| Я выдерживаю испытание временем (Испытание временем) |
| И я всегда буду стоять за тебя так сильно (сильно за тебя) |
| Ну, я твой, пока я жив |
| Название | Год |
|---|---|
| Pieces | 2009 |
| Liar | 2009 |
| Dialysis | 2009 |
| Back Into The Rain | 2009 |
| Changing Colors | 2009 |
| Here's To You | 2009 |
| The Bottom | 2009 |
| Can't Love Me | 2009 |
| Refuge From The Wreckage | 2009 |
| Questions | 2009 |
| Fool For You | 2009 |