Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Love Me, исполнителя - It's Alive. Песня из альбома Human Resources, в жанре Иностранный рокCan't Love Me(оригинал) | Больше не можешь любить меня(перевод на русский) |
| You can find the rhythm in the sound of passing cars | Ты можешь найти ритм в шуме проносящихся машин, |
| You can smell the blood in the river of broken hearts | Ты можешь почуять кровь в реке разбитых сердец, |
| Steal some old pictures and deliver a work of art | Украсть парочку старых картин, а отдать произведения искусства. |
| - | - |
| Yeah, yeah, but you can't love me anymore (Yeah) | Да, да, но ты больше не можешь любить меня, |
| Yeah, but you can't love me... | Да, но ты не можешь любить меня... |
| - | - |
| I could build a bridge to my heart and lead the way | Я мог построить мост к своему сердцу и проложить путь, |
| I could build a home for your world I could not betray | Я мог построить дом для твоей Вселенной, которую не мог предать, |
| Keep you safe always | Мог все время тебя беречь... |
| - | - |
| Yeah but you can't love me anymore (always) | Да, но ты больше не можешь меня любить, |
| Yeah but you can't love me always | Да, но ты не можешь любить меня вечно... |
| Always | Вечно... |
| Always | Вечно... |
| - | - |
| Yeah | Да! |
| Yeah | Да! |
| Oh whoa, whoa, whoa, whoa | О, вот это да... |
| Yeah | Да! |
| - | - |
| Always | Вечно... |
| Yeah, but you can't love me anymore (always) | Да, но ты больше не можешь меня любить, |
| Yeah, but you can't love me... | Да, но ты не можешь любить меня... |
| - | - |
Can't Love Me(оригинал) |
| You can find the rhythm in the sound of passing cars |
| You can smell the blood in the river of broken hearts |
| Steal some old pictures and deliver a work of art |
| Yeah, but you can’t love me anymore (yeah) |
| Yeah, but you can’t love me |
| (Verse 2; Novi) |
| I could build a bridge to my heart and lead the way |
| I could build a home for your world, I would not betray |
| Keep you safe always |
| Yeah, but you can’t love me anymore (yeah) |
| Yeah, but you can’t love me |
| Always |
| Always |
| Yeah, but can’t lov me anymore |
| Yeah, but can’t lov me |
| (Yeah) |
| Yeah, but can’t love me anymore |
| Yeah, but can’t love me |
| Yeah, but can’t love me |
Не Можешь Любить Меня.(перевод) |
| Вы можете найти ритм в звуке проезжающих машин |
| Вы можете почувствовать запах крови в реке разбитых сердец |
| Украдите несколько старых фотографий и подарите произведение искусства |
| Да, но ты больше не можешь меня любить (да) |
| Да, но ты не можешь любить меня |
| (Куплет 2; Нови) |
| Я мог бы построить мост к своему сердцу и проложить путь |
| Я мог бы построить дом для твоего мира, я бы не предал |
| Держите вас в безопасности всегда |
| Да, но ты больше не можешь меня любить (да) |
| Да, но ты не можешь любить меня |
| Всегда |
| Всегда |
| Да, но не могу больше любить меня |
| Да, но не может любить меня |
| (Ага) |
| Да, но не могу больше любить меня |
| Да, но не может любить меня |
| Да, но не может любить меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Pieces | 2009 |
| Selfless | 2009 |
| Liar | 2009 |
| Dialysis | 2009 |
| Back Into The Rain | 2009 |
| Changing Colors | 2009 |
| Here's To You | 2009 |
| The Bottom | 2009 |
| Refuge From The Wreckage | 2009 |
| Questions | 2009 |
| Fool For You | 2009 |