Перевод текста песни With or Without Wings, I Can Make Your Marty McFly - It Lives, It Breathes

With or Without Wings, I Can Make Your Marty McFly (оригинал)

I won’t let you walk around in my mind
You tread deceitful thoughts, the unsuspecting kind
I see a smile as fake as your promises
How could you use your words to lie about saving us
So now we’re looking back on everything we know
I know that we couldn’t have it any worse
And when we’re looking back on everything you’ve lost
Cause we have loved a world that we know just won’t learn
Do you remember what it’s like hold the key to freedom
Ignite a world of hope
Do you remember what it’s like to hope
Do you recall the day
Did you forget that I will be the one to set you free
Crucify yourself
In the name of a world that has nothing left to give
Crucify yourself
In the name of a world that screams your name
Remember me
So now we’re looking back on everything we know
I know that we couldn’t have it any worse
And when we’re looking back on everything you’ve lost
Cause we have loved a world that we know just won’t learn
Do you remember what it’s like hold the key to freedom
Ignite a world of hope
Do you remember what it’s like to hope
I’ve seen the fear in the cowards
They run, they hide in their towers
So, here I speak, sinking my teeth
In the name of a world that screams
Remember me
So now we’re looking back on everything we know
I know that we couldn’t have it any worse
And when we’re looking back on everything you’ve lost
Cause we have loved a world that we know just won’t learn
Do you remember what it’s like hold the key to freedom
Ignite a world of hope
Do you remember what it’s like to hope
Do you recall the day
Did you forget that I promised to set you free?
In the name of a world that has nothing left to give

С Крыльями или Без Них, Я Могу Сделать Твоего Марти Макфлая. (перевод)

Я не позволю тебе бродить в моей голове
Вы наступаете на лживые мысли, ничего не подозревающие
Я вижу улыбку такую ​​же фальшивую, как и твои обещания
Как ты мог использовать свои слова, чтобы солгать о спасении нас?
Итак, теперь мы оглядываемся назад на все, что знаем
Я знаю, что хуже быть не может
И когда мы оглядываемся на все, что вы потеряли
Потому что мы любили мир, который, как мы знаем, просто не научится
Ты помнишь, каково это держать ключ к свободе
Зажгите мир надежды
Вы помните, что значит надеяться
Вы помните тот день
Вы забыли, что я буду тем, кто освободит вас
Распни себя
Во имя мира, которому больше нечего дать
Распни себя
Во имя мира, который кричит твое имя
Запомни меня
Итак, теперь мы оглядываемся назад на все, что знаем
Я знаю, что хуже быть не может
И когда мы оглядываемся на все, что вы потеряли
Потому что мы любили мир, который, как мы знаем, просто не научится
Ты помнишь, каково это держать ключ к свободе
Зажгите мир надежды
Вы помните, что значит надеяться
Я видел страх в трусах
Они бегут, они прячутся в своих башнях
Итак, вот я говорю, впиваясь зубами
Во имя мира, который кричит
Запомни меня
Итак, теперь мы оглядываемся назад на все, что знаем
Я знаю, что хуже быть не может
И когда мы оглядываемся на все, что вы потеряли
Потому что мы любили мир, который, как мы знаем, просто не научится
Ты помнишь, каково это держать ключ к свободе
Зажгите мир надежды
Вы помните, что значит надеяться
Вы помните тот день
Ты забыл, что я обещал освободить тебя?
Во имя мира, которому больше нечего дать