Перевод текста песни Prizefighter - It Lives, It Breathes

Prizefighter (оригинал)

We all have a story, take a seat and gather 'round
I done had my cup of tea, I drink champagne now
They call me master of none, but she’s my hat trick
Don’t say I’m all out of luck
(Let the beat drop, let the beat drop like)
I gotta know, yes, I gotta know now
I gotta know or I’ma knock the door down
I gotta know, oh yes, I gotta know how
I gotta know, I, I gotta know
And baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her
Baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her
And just when I get through with you
Yeah, you’re gonna rain down on me
Like Mayweather, no fairweather, no better man but me
You say you’re all out of luck and you ain’t got no love
I say it’s no time to front
(Let the beat drop, let the beat drop like)
We’re dropping bombs like Hiroshima
Got no filter, got no trust
All we know is tomorrow’s outta touch
We’re dropping bombs like Hiroshima
Got no future, making love
All we know is the world is outta touch
I gotta know, yes, I gotta know now
I gotta know or I’ma knock the door down
I gotta know, oh yes, I gotta know how
I gotta know, I, I gotta know
And baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her
Baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her
And baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her
Baby I’m a prizefighter
And I’ma fight for her love
And I’ma fight for her, fight for her

Призер (перевод)

У всех нас есть история, садитесь и соберитесь
Я выпил чашку чая, теперь пью шампанское
Они называют меня мастером, но она мой хет-трик
Не говори, что мне не повезло
(Пусть бит упадет, пусть бит упадет, как)
Я должен знать, да, я должен знать сейчас
Я должен знать, или я выбью дверь
Я должен знать, о да, я должен знать, как
Я должен знать, я должен знать
И, детка, я призовой боец
И я буду бороться за ее любовь
И я буду бороться за нее, бороться за нее
Детка, я призовой боец
И я буду бороться за ее любовь
И я буду бороться за нее, бороться за нее
И только когда я закончу с тобой
Да, ты собираешься обрушиться на меня
Как Мэйвезер, нет хорошей погоды, нет лучшего человека, кроме меня.
Вы говорите, что вам не повезло, и у вас нет любви
Я говорю, что не время идти вперед
(Пусть бит упадет, пусть бит упадет, как)
Мы сбрасываем бомбы, как Хиросиму
Нет фильтра, нет доверия
Все, что мы знаем, это завтрашний день.
Мы сбрасываем бомбы, как Хиросиму
У меня нет будущего, заниматься любовью
Все, что мы знаем, это то, что мир вышел из-под контроля
Я должен знать, да, я должен знать сейчас
Я должен знать, или я выбью дверь
Я должен знать, о да, я должен знать, как
Я должен знать, я должен знать
И, детка, я призовой боец
И я буду бороться за ее любовь
И я буду бороться за нее, бороться за нее
Детка, я призовой боец
И я буду бороться за ее любовь
И я буду бороться за нее, бороться за нее
И, детка, я призовой боец
И я буду бороться за ее любовь
И я буду бороться за нее, бороться за нее
Детка, я призовой боец
И я буду бороться за ее любовь
И я буду бороться за нее, бороться за нее