Перевод текста песни Slow Me Down - Issues

Slow Me Down (оригинал)

Somehow I always knew
I’d bite the curb out, spills the proof
The letter in your pocket, now I can’t escape the truth
Surprises so violent, stop with the silence
Who is she to you?
Tell me why, tell me why my whole world’s starting to shake
'Cause ain’t nobody ever tell you what it feels like
When you’re 'bout to break
I get nervous, tell me what’s her name
I see a lot of missed calls and now I’m going off
Don’t tell me it’s okay
A storm is swallowing this interstate
When it rains, it pours and the pain is coming in waves
Stay surfaced, love can’t hold you down
So I will drive
Slow me down, I’m burning out of control
So far from heaven now (Pull me back)
Slow me down, it’s like you’ve stolen my soul
So far from heaven now
I can’t stand that streetlight, I’m rolling out of bed
Again, I belong to the night, I’m a mess
Pull me over, I can’t forget her name
Or my urge to put this barrel to your face
This storm is swallowing my sanity
And all our memories are tainted with her cheap perfume
18 years thrown away in a day
Somebody stop me now before I get to you
Slow me down, I’m burning out of control
So far from heaven now (Pull me back)
Slow me down, it’s like you’ve stolen my soul
So far from heaven now
My son, I gotta thank you for calling
Not sure who I would be if you stopped looking out for me
(You stopped looking out for me)
Somehow I always knew
Let me know when I need to
Slow you down, you’re burning out of control
So far from heaven now
Slow me down, I’m burning out of control
So far from heaven now (Pull me back)
Slow me down, it’s like you’ve stolen my soul
So far from heaven now
And you’ve got to slow me down, I’m burning out of control
So far from heaven now (Pull me back)
Slow me down, it’s like you’ve stolen my soul
So far from heaven now

Притормози Меня (перевод)

Почему-то я всегда знал
Я бы откусил бордюр, пролил бы доказательства
Письмо в кармане, теперь мне не уйти от правды
Сюрпризы такие жестокие, остановись с тишиной
Кто она для тебя?
Скажи мне, почему, скажи мне, почему весь мой мир начинает трястись
Потому что никто никогда не говорил тебе, каково это
Когда ты собираешься сломаться
Я нервничаю, скажи мне, как ее зовут
Я вижу много пропущенных звонков, и теперь я ухожу
Не говори мне, что все в порядке
Шторм поглощает эту межштатную автомагистраль
Когда идет дождь, он льет, и боль приходит волнами
Оставайтесь на поверхности, любовь не может удержать вас
Так что я буду водить
Замедлите меня, я выхожу из-под контроля
Теперь так далеко от небес (Потяни меня назад)
Замедлите меня, как будто вы украли мою душу
Так далеко от небес сейчас
Терпеть не могу этот уличный фонарь, скатываюсь с кровати
Опять я принадлежу ночи, я беспорядок
Потяни меня, я не могу забыть ее имя
Или мое желание поднести эту бочку к твоему лицу
Этот шторм поглощает мой рассудок
И все наши воспоминания испорчены ее дешевыми духами.
18 лет выброшено за один день
Кто-нибудь, остановите меня сейчас, прежде чем я доберусь до вас
Замедлите меня, я выхожу из-под контроля
Теперь так далеко от небес (Потяни меня назад)
Замедлите меня, как будто вы украли мою душу
Так далеко от небес сейчас
Сын мой, я должен поблагодарить тебя за звонок
Не уверен, кем бы я был, если бы ты перестал присматривать за мной.
(Ты перестал искать меня)
Почему-то я всегда знал
Дайте мне знать, когда мне нужно
Замедлите себя, вы выходите из-под контроля
Так далеко от небес сейчас
Замедлите меня, я выхожу из-под контроля
Теперь так далеко от небес (Потяни меня назад)
Замедлите меня, как будто вы украли мою душу
Так далеко от небес сейчас
И ты должен замедлить меня, я выхожу из-под контроля
Теперь так далеко от небес (Потяни меня назад)
Замедлите меня, как будто вы украли мою душу
Так далеко от небес сейчас