Перевод текста песни La titimanía - Issac Delgado

La titimanía (оригинал)

6 de la mañana…
Temprano sale en su carro
Iba camino de su trabajo
Que para el era algo sagrado
Siempre!
Pero se puso fatal
Esa mañana se iba a encontrar
Con alguien que lo iba a salar
El pobre!
Fue una señal que le hicieron
(y paro! Y paro!)
Me podria usted llevar
Le dijeron
Yo voy para mi trabajo
Y la guagua no quieren parar
(pa que monto?)
Figurse usted señor
Era una chica de 20 años
De esas que sobran los comentarios
Mira!
Y el carro se desvio
Y no se sabe cual fue la magia
Esa mañana fue pa la playa
El que nunca fallaba…
Ya usted lo ve!
Ya ese tiene la Titimania
El hombre salio de la casa temprano
Y regreso al otro dia
Con un tumbao
Ya ese tiene la Titimania
Se encontro con una chica de 20 en la 5ta avenida
Ya ese tiene la Titimania
Y cualquiera se complica por un accidente
Por una de esas que parte el alma
Y la mente!

(перевод)

6 утра…
Ранние листья в его машине
Он шел на работу
Что для него было чем-то святым
Навсегда!
Но это стало фатальным
В то утро он собирался встретиться
С кем-то, кто собирался посолить
Бедные!
Это был знак, который они дали ему
(и я останавливаюсь! и я останавливаюсь!)
не могли бы вы взять меня
Они сказали им
я иду на работу
И автобус не хочет останавливаться
(для чего ездить?)
представьте, сэр
Она была 20-летней девушкой
Из тех, что остались с комментариями
Смотреть!
И машина вильнула
И неизвестно в чем была магия
В то утро пошел на пляж
Тот, кто никогда не подводил...
Вы уже это видите!
У него уже есть Титимания
Мужчина рано вышел из дома
И я возвращаюсь на следующий день
с кувырком
У него уже есть Титимания
Он встретил девушку 20 лет на 5-й авеню.
У него уже есть Титимания
И любой осложняется несчастным случаем
Для одного из тех, кто ломает душу
И разум!