Перевод текста песни System Not Working - Israel Vibration

System Not Working (оригинал)

You see the people them walking along
Walking along, walking along
You see the people them walking along
Some of dem, no look so strong
(See them a galong deah)
Whether or not
They have no choice
If they don’t do it
They’re losing out a lot
And with all of that
They still can’t see themselves
Even when they’re up against the stuff
It don’t make no sense you sit down cross way the fence
With your hands on your jaw, and your face
Hanging down
Wearing a frown.
O yea
That na go help nothing, so gwaan go
Try something
The system is not working for you
Working for you, working for you
The system is not working for
It is so hard for you to go through
Look how hard you’ve been trying
What have you been achieving
It seem so hard to know
You just can’t get the right flow
Where do you go from here
You just can’t see your share
Where has it all gone
Is it out there somewhere
Can it be found
It’s up to you to know

Система Не Работает (перевод)

Вы видите людей, по которым они идут
Прогулка, прогулка
Вы видите людей, по которым они идут
Некоторые из них, не выглядят такими сильными
(Смотрите на них в галонге)
Так или иначе
У них нет выбора
Если они этого не сделают
Они много теряют
И со всем этим
Они все еще не видят себя
Даже когда они против
Нет смысла садиться через забор
С руками на челюсти и лицом
Свисая
Нахмурившись.
О да
Это ничего не поможет, так что иди
Попробуйте что-нибудь
Система не работает для вас
Работаю для вас, работаю для вас
Система не работает для
Тебе так тяжело пройти
Посмотрите, как сильно вы пытались
Чего вы достигли
Кажется, так трудно понять
Вы просто не можете получить правильный поток
Куда вы идете отсюда
Вы просто не видите свою долю
Куда все это делось
Это где-то там
Можно ли найти
Вам решать