Перевод текста песни Imprisoned in Sorrow - Isole

Imprisoned in Sorrow (оригинал)

In the dark
I see your shadow in the dark
This vision haunting my mind
In my dreams, in my vain
And I yearn
I yearn for you in tears
My life is thrown away
I believe you will be there
With awe I turn to you and look into your eyes
My tears blinding my sight, my feelings in chaos
I can not face the truth too painful to accept
I can not face my life to live on without you
Imprisoned into myself
In this shell of sorrow
I run to face the light, which is not there
I search the love I once found now lost
Round in circles, can’t go forward, can’t go back
Trapped in this corner, forever searching
And I love
Yes I love you my precious one
Never I will rest, never I will stop
In my struggle for my life
Imprisoned into myself
In the shell of sorrow
Stuck in my pain
My life has no tomorrow

Заточенный в печали (перевод)

Во тьме
Я вижу твою тень в темноте
Это видение преследует мой разум
В моих мечтах, в моих напрасных
И я тоскую
Я тоскую по тебе в слезах
Моя жизнь выброшена
Я верю, ты будешь там
С трепетом я поворачиваюсь к тебе и смотрю в твои глаза
Мои слезы ослепляют мое зрение, мои чувства в хаосе
Я не могу смотреть правде в глаза слишком больно принимать
Я не могу смотреть в лицо своей жизни, чтобы жить без тебя
Заключенный в себя
В этой оболочке печали
Я бегу к свету, которого нет
Я ищу любовь, которую когда-то нашел, а теперь потерял
Кругом по кругу, не могу идти вперед, не могу вернуться
Застрял в этом углу, вечно ищу
И я люблю
Да, я люблю тебя, мой драгоценный
Никогда не успокоюсь, никогда не остановлюсь
В моей борьбе за жизнь
Заключенный в себя
В скорлупе печали
Застрял в моей боли
В моей жизни нет завтра