Перевод текста песни Beyond the Horizon - Isole

Beyond the Horizon (оригинал)

A new kind of plague
Spreads across the world
United we march
Towards dystopia
Beyond the horizon
A shadow from the past
Together in silence
Determination from the dark
Leaving scorched earth behind
Beyond the horizon
A shadow from the past
Walking among the blind
Blank eyes gazing straight ahead
There’s a child standing out
Like a candle trying to force away the dark
Our legacy will try to drown the light
Anxiously, we wish them well
The eyes of the child
Affecting me
Burning still
With relentless hope
The day when we look back at the horizon at dawn
The blazing sun reflecting in the children’s eyes
Beyond the horizon
A shadow from the past

За горизонтом (перевод)

Новый вид чумы
Распространяется по всему миру
Вместе мы идем
К антиутопии
За горизонт
Тень из прошлого
Вместе в тишине
Определение из темноты
Оставляя выжженную землю позади
За горизонт
Тень из прошлого
Прогулка среди слепых
Пустые глаза смотрят прямо вперед
Выделяется ребенок
Как свеча, пытающаяся прогнать тьму
Наше наследие попытается заглушить свет
С тревогой желаем им удачи
Глаза ребенка
влияет на меня
Горящий до сих пор
С неустанной надеждой
День, когда мы оглядываемся на горизонт на рассвете
Пылающее солнце отражается в детских глазах
За горизонт
Тень из прошлого