Перевод текста песни Nightfall - Isole

Nightfall (оригинал)

Lying here again
Questions eating my mind
No answers to find
To why I am here
What have I done?
Is this my punishment?
Will I spend my time on earth alone?
The wind starts to blow
I wrap my cloths tighter
Around my tired body
Weary from this pain
Please let me out
From this awaken nightmare
With dread I gaze into the setting sun
Now the Dark will take my soul again
And my heart longs for the end
The end of this pain, of loss, of this loneliness
And life!
The day comes to an end
Coldness sets its talons
Deep into my flesh
And chills my weakened soul
I am at unrest
I cannot find peace
Nor any answers to this uncertainty
Now the Dark will take my soul again
And my heart longs for the end
The end of this pain, of loss, of this loneliness
And life!
Oh, father
Creator of all
Hear my plea
Please forgive my soul
Now the Dark will take my soul again
And my heart longs for the end
The end of this pain, of loss, of this loneliness
And life!

Сумерки (перевод)

Лежа здесь снова
Вопросы, пожирающие мой разум
Нет ответов, чтобы найти
Почему я здесь
Что я сделал?
Это мое наказание?
Буду ли я проводить свое время на земле в одиночестве?
Ветер начинает дуть
Я плотнее заворачиваю одежду
Вокруг моего усталого тела
Устал от этой боли
Пожалуйста, выпустите меня
От этого пробужденного кошмара
Со страхом я смотрю на заходящее солнце
Теперь Тьма снова заберет мою душу
И мое сердце жаждет конца
Конец этой боли, потери, этого одиночества
И жизнь!
День подходит к концу
Холод расправляет когти
Глубоко в моей плоти
И леденит мою ослабевшую душу
я в беспорядке
Я не могу найти покой
И никаких ответов на эту неопределенность
Теперь Тьма снова заберет мою душу
И мое сердце жаждет конца
Конец этой боли, потери, этого одиночества
И жизнь!
О, отец
Создатель всего
Услышь мою мольбу
Пожалуйста, прости мою душу
Теперь Тьма снова заберет мою душу
И мое сердце жаждет конца
Конец этой боли, потери, этого одиночества
И жизнь!