Перевод текста песни Condemned - Isole

Condemned - Isole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Condemned, исполнителя - Isole. Песня из альбома Born from the Shadows, в жанре
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский

Condemned

(оригинал)
A rose dark as coal
Born in the wrong shape in a world so fierce
Exposed with no voice
Innocence is lost
Her will tears her down
She will not crawl down in shame
One way adultery will be her misery
Corruption steals her hope within the court of men
Treated like an under aged with no escape from fate
Waiting for Gof’s call from the court of men
The verdict black and cold
The stones will kill her soul
And heal the shame she brought upon her flesh and blood
Half buried in the sand with her shackled arms
The mindless horde of men are screaming out God’s name
The black rose chained down
Asking why she was betrayed
Her own blood took her soul
Tears disappear in the sand of death
Religious abuse
No expressions
Waiting for the sign
The sign of innocence
The audience is blind
Before the black rose
Dressed in while
Betrayal of blood
Blood loses its meaning
Fear of helplessness
The bloodstone is worst
Gives pain to the heart
Please end this suffering
The face goes numb
Embracing stones at last
Welcoming her demise
She whispers like a mantra
How could you do this to me?
The black rose chained down
Asking why she was betrayed
Her own blood took her soul
Tears disappear in the sand of death
She whispers like a mantra
How could you do this to me?

Осужденный

(перевод)
Роза темная, как уголь
Родился в неправильной форме в таком жестоком мире
Выставлено без голоса
Невинность потеряна
Ее воля срывает ее
Она не уползет от стыда
Одним из способов прелюбодеяния будет ее страдание
Коррупция крадет ее надежду в суде мужчин
Обращаются как с несовершеннолетними, которым не скрыться от судьбы
В ожидании звонка Гофа из мужского двора
Вердикт черный и холодный
Камни убьют ее душу
И исцелить позор, который она навлекла на свою плоть и кровь
Наполовину похороненный в песке со скованными руками
Бездумная толпа мужчин выкрикивает имя Бога
Черная роза прикована цепью
Спросить, почему ее предали
Ее собственная кровь забрала ее душу
Слезы исчезают в песке смерти
Религиозное насилие
Нет выражений
В ожидании знака
Знак невиновности
Аудитория слепа
Перед черной розой
Одет во время
Предательство крови
Кровь теряет смысл
Страх беспомощности
Кровавый камень хуже всего
Дарит боль сердцу
Пожалуйста, прекрати эти страдания
Лицо немеет
Обнимая камни наконец 
Приветствуя ее кончину
Она шепчет как мантру
Как ты мог так поступить со мной?
Черная роза прикована цепью
Спросить, почему ее предали
Ее собственная кровь забрала ее душу
Слезы исчезают в песке смерти
Она шепчет как мантру
Как ты мог так поступить со мной?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nothingness 2019
Forlorn 2013
Soulscarred 2013
The Lake 2013
Hollow Shrine 2013
Nightfall 2013
Written in the Sand 2019
Come to Me 2013
Beyond the Horizon 2019
From the Dark 2013
My Regret (The Destroyer, Pt. II) 2014
Dark Clouds 2013
From Clouded Sky 2013
The Eye of Light 2014
Into Oblivion 2014
Dead to Me (The Destroyer, Pt. I) 2014
Alone in Silence 2014
My Angel 2013
When All Is Black 2013
Born from Shadows 2013

Тексты песен исполнителя: Isole