Перевод текста песни Aska - Isole

Aska (оригинал)

Time moves slowly
Silence spreads
Like rings on water
Reaching everywhere
A new nightfall comes
Will this be the last?
All around me is gone
A vast nothingness
Spreads over the world
From shore to shore
Under a crimson sky, the soil bleeds black
The mourning sun, forever gone
And all that was, will be no more, never again
In times of Woe, in times of Death
The end of a life
Another begins
Till the end of time
In circles it moves
The pain will last
Throughout all time
The illusion now falls
The drapery
That has covered
My eyes all my life
Now I can see
The emptiness around
Under a crimson sky, the soil bleeds black
The mourning sun, forever gone
And all that was, will be no more, never again
In times of Woe, in times of Death
Lĺngsamt försvinner smärtan
Ett sorglöst slut
Pĺ ett liv av leda
Den eld som gav liv
Har nu slocknat
Allt som ĺterstĺr
Aska

Аська (перевод)

Время движется медленно
Тишина распространяется
Как кольца на воде
Достижение везде
Наступает новая ночь
Будет ли это последним?
Все вокруг меня исчезло
Огромное ничто
Распространяется по миру
От берега до берега
Под малиновым небом земля кровоточит черным
Траурное солнце, навсегда ушло
И всего, что было, уже не будет, больше никогда
Во времена Горя, во времена Смерти
Конец жизни
Другой начинается
До конца времен
По кругу он движется
Боль будет длиться
На протяжении всего времени
Иллюзия теперь падает
Драпировка
Это покрыло
Мои глаза всю жизнь
Теперь я вижу
Пустота вокруг
Под малиновым небом земля кровоточит черным
Траурное солнце, навсегда ушло
И всего, что было, уже не будет, больше никогда
Во времена Горя, во времена Смерти
Lĺngsamt forersvinner smärtan
Ett sorglöst шлюха
Pĺ ett liv av leda
Den eld som gav liv
Har nu slocknat
Allt som ĺterstĺr
Аска