Перевод текста песни Rogues in the House - Ironsword

Rogues in the House (оригинал)

Rivals trapped in a maze
Strive together to survive
A ghastly sight struck their eyes
Dreadful nightmares come alive
Rogues in the house
A prince, a warrior, a priest
Rogues in the house
All against the beast
Mangled corpses lying heaped
Clouds of death brought this plight
Wearing his master’s scarlet robe
A looming shadow in the night
The Cimmerian rampaged forward
Before the beast tore him apart
He plungd his dagger to the hill
Into the ap-man's blackened heart
A man was slain not a beast
Women shall sing his song
A treacherous night took its toll
Amid the brave and the strong

Жулики в доме (перевод)

Соперники застряли в лабиринте
Стремитесь вместе, чтобы выжить
Ужасное зрелище поразило их глаза
Страшные кошмары оживают
Разбойники в доме
Князь, воин, священник
Разбойники в доме
Все против зверя
Изуродованные трупы лежат кучкой
Облака смерти принесли это тяжелое положение
В алой мантии своего хозяина
Надвигающаяся тень в ночи
Киммериец рвался вперед
Прежде чем зверь разорвал его на части
Он вонзил свой кинжал в холм
В почерневшее сердце ap-man
Убит человек, а не зверь
Женщины должны петь его песни
Предательская ночь взяла свое
Среди смелых и сильных