Перевод текста песни This Old Song - IRATION

This Old Song (оригинал)

This old song
I’m singing you
I can’t stop
I wanna be with you
Same old tune
Same old line
Rivers run
I’m running too
I can’t stop
Don’t know what I can do
Same old moon
Same old shine
Empty page of paper as I sit here in my room
Waiting for a simple word but nothing’s coming through
Want to write about the truth and tell you that I’ve grown
But no one wants to hear a song about being alone
Nothing I can say that hasn’t all been said before
I know I could say it now if you walked through the door
I’d tell you what you mean to me I’d tell you that you are
The only one that makes me wanna pick up my guitar and sing

Эта Старая Песня (перевод)

Эта старая песня
я пою тебя
я не могу остановиться
Я хочу быть с тобой
Та же старая мелодия
Та же старая линия
Реки текут
я тоже бегу
я не могу остановиться
Не знаю, что я могу сделать
Та же старая луна
Тот же старый блеск
Пустая страница бумаги, когда я сижу в своей комнате
Ожидание простого слова, но ничего не происходит
Хочу написать о правде и сказать вам, что я вырос
Но никто не хочет слушать песню об одиночестве
Я ничего не могу сказать, что не все было сказано раньше
Я знаю, что мог бы сказать это сейчас, если бы ты вошла в дверь
Я бы сказал вам, что вы имеете в виду для меня, я бы сказал вам, что вы
Единственное, что заставляет меня хотеть взять гитару и петь