Перевод текста песни Smile - IRATION

Smile (оригинал)

Life of the party, Annie was 23
California girl wore her heart right on her sleeve
One night as she left the bar, drunk driver took her life away
So young could have gone so far
Oh what a price to pay
Do broken hearts eventually mend?
I hope one day I get to see you again
And hear you say
Life will pass you by
If you don’t take a minute to
Stop and think about why
Slow down take
A breath
Enjoy yourself and don’t forget this
Just remember to smile
Remember to smile
In the special forces
Kyle made his country proud
Always pushed the limit
And never could slow down
Crossed an ocean to fight a war
Came back, just wasn’t the same
All alone when he left the world
Thought it was his only way
Do broken hearts eventually mend?
I hope one day I get to see you again
And hear you say
Life will pass you by
If you don’t take a minute to
Stop and think about why
Slow down take
A breath
Enjoy yourself and don’t forget this
Just remember to smile
Remember to smile
Life will pass you by
If you don’t take a minute to
Stop and think about why
Slow down take
A breath
Enjoy yourself and don’t forget this
Just remember to smile
Remember to smile
Remember to smile
Remember to smile

Улыбка (перевод)

Жизнь вечеринки, Энни было 23 года
Калифорнийская девушка носила свое сердце прямо на рукаве
Однажды ночью, когда она выходила из бара, пьяный водитель забрал ее жизнь
Такой молодой мог зайти так далеко
О, какая цена платить
Срастаются ли разбитые сердца со временем?
Я надеюсь, что однажды я увижу тебя снова
И слышу, как ты говоришь
Жизнь пройдет мимо
Если вы не потратите минуту на
Остановись и подумай, почему
Замедлить взять
Дыхание
Наслаждайтесь и не забывайте об этом
Просто не забывайте улыбаться
Не забывай улыбаться
В спецназе
Кайл заставил свою страну гордиться
Всегда нажимал предел
И никогда не мог замедлить
Пересекли океан, чтобы вести войну
Вернулся, просто не то же самое
В полном одиночестве, когда он покинул мир
Думал, что это его единственный путь
Срастаются ли разбитые сердца со временем?
Я надеюсь, что однажды я увижу тебя снова
И слышу, как ты говоришь
Жизнь пройдет мимо
Если вы не потратите минуту на
Остановись и подумай, почему
Замедлить взять
Дыхание
Наслаждайтесь и не забывайте об этом
Просто не забывайте улыбаться
Не забывай улыбаться
Жизнь пройдет мимо
Если вы не потратите минуту на
Остановись и подумай, почему
Замедлить взять
Дыхание
Наслаждайтесь и не забывайте об этом
Просто не забывайте улыбаться
Не забывай улыбаться
Не забывай улыбаться
Не забывай улыбаться