Перевод текста песни Stay Awake - IRATION

Stay Awake (оригинал)

I’m sorry that I hurt you with those things I had to say
Never meant to bring you heartache and sorrow
Sorry that the sunshine never came today
Weatherman forecasts blue skies tomorrow
So let’s stay awake
And watch the sunrise
Let’s take it slow
'Cause baby time flies
Whoawhoawhoa
Well I might not be exactly what you had in mind
But I got you believin
Whoawhoawhoa
No I might not be the perfect guy you hoped to find
But I know that you feel it
(Post-chorus after 2nd hook)
No I don’t have exactly what you want, but I got just what you need
So say you love me
You think it’s a role I have to play
A personality that I borrow
But if you and I can last another day
There might just be a path we can follow

Не спи (перевод)

Мне жаль, что я причинил тебе боль теми вещами, которые я должен был сказать
Никогда не хотел приносить тебе душевную боль и печаль
Жаль, что сегодня не было солнца
Синоптики прогнозируют завтра голубое небо
Так что давайте бодрствовать
И смотреть восход солнца
Давайте помедленнее
Потому что детское время летит
Уууууууу
Ну, может быть, я не совсем то, что вы имели в виду
Но я заставил тебя поверить
Уууууууу
Нет, возможно, я не тот идеальный парень, которого вы надеялись найти
Но я знаю, что ты это чувствуешь
(Пост-припев после 2-го крючка)
Нет, у меня нет именно того, что вы хотите, но у меня есть именно то, что вам нужно
Так скажи, что любишь меня
Вы думаете, что это роль, которую я должен играть
Личность, которую я заимствовал
Но если мы с тобой сможем продержаться еще один день
Может быть, просто есть путь, по которому мы можем идти