Перевод текста песни Home Tonight - IRATION

Home Tonight (оригинал)

Not used to waking up alone
Darkness all around me
Not used to picking up the phone
When I wanna hear your voice
Not used to being by myself
With people all around me, but I
Got used to being in my zone
Learned how to block out the noise
Now that day we got circled on the calendar
Has finally come around
And I just can’t wait ‘til I get back to you
I’ll see you when I touch down
Can’t wait ‘til I get home tonight
It’s been so long since I could hold you tight
It’s just you and I making up for lost time
Long overdue overnight
And now I’m ready to go over time
It’s just you and I making up for lost time
It’s just you and I
It’s just you and I
It’s just you and I making up for lost time
In my mind, girl
It’s you and I, girl
In a whole ‘nother world
On our own little planet
Whatever you want you can have it
You just gotta reach out and grab it
Yeah that’s how it’s gonna be
When it’s just you and me
Close my eyes that’s all I see
Can’t wait ‘til I get home tonight
It’s been so long since I could hold you tight
It’s just you and I making up for lost time
Long overdue overnight
And now I’m ready to go over time
It’s just you and I making up for lost time
It’s just you and I
It’s just you and I
It’s just you and I making up for lost time
Outro Post chorus:
It’s just you and I
It’s just you and I
It’s just you and I making up for lost time
It’s just you and I
It’s just you and I
It’s just you and I making up for lost time

Домой Сегодня Вечером (перевод)

Не привык просыпаться один
Тьма вокруг меня
Не привык брать трубку
Когда я хочу услышать твой голос
Не привык быть один
Вокруг меня люди, но я
Привык быть в моей зоне
Научился блокировать шум
В этот день мы обведены в календаре
Наконец пришел
И я просто не могу дождаться, пока не вернусь к тебе
Увидимся, когда я приземлюсь
Не могу дождаться, пока я вернусь домой сегодня вечером
Прошло так много времени с тех пор, как я мог крепко обнять тебя
Только ты и я наверстываем упущенное время
Долгожданная ночь
И теперь я готов идти со временем
Только ты и я наверстываем упущенное время
Это только ты и я
Это только ты и я
Только ты и я наверстываем упущенное время
На мой взгляд, девушка
Это ты и я, девочка
В другом мире
На нашей маленькой планете
Все, что вы хотите, вы можете получить это
Вы просто должны протянуть руку и схватить его
Да, так оно и будет
Когда только ты и я
Закрой глаза, это все, что я вижу
Не могу дождаться, пока я вернусь домой сегодня вечером
Прошло так много времени с тех пор, как я мог крепко обнять тебя
Только ты и я наверстываем упущенное время
Долгожданная ночь
И теперь я готов идти со временем
Только ты и я наверстываем упущенное время
Это только ты и я
Это только ты и я
Только ты и я наверстываем упущенное время
Припев Outro Post:
Это только ты и я
Это только ты и я
Только ты и я наверстываем упущенное время
Это только ты и я
Это только ты и я
Только ты и я наверстываем упущенное время