Перевод текста песни Move Forward - IRATION

Move Forward (оригинал)

Nobody said that it would be easy
No one said that life would be fair
Took a long time to find my own way
Weathered the storm and I’m not going anywhere
I wanna see the colors of the morning sky
Ocean breeze has got me feeling so high
I can hear the rain falling down on my roof
Look in the mirror and I know what to do
Move forward
Back on your feet again
Let’s take a walk outside
Move forward
Feel the sun on your skin my friend
Let’s leave the grey clouds behind
I can see for miles out there before me
The fog has lifted my head is clear
For so long I couldn’t see the beauty around me
My eyes are open and now I know there’s nothing to fear
I wanna see the colors of the morning sky
Ocean breeze has got me feeling so high
I can hear the rain falling down on my roof
Look in the mirror and I know what to do
Move forward
Back on your feet again
Let’s take a walk outside
Move forward
Feel the sun on your skin my friend
Let’s leave the grey clouds behind
Move forward
Let’s take a walk outside
Move forward
Let’s leave the grey clouds behind
I wanna see the colors of the morning sky
Ocean breeze has got me feeling so high
I can hear the rain falling down on my roof
Look in the mirror and I know what to do
Move forward
Back on your feet again
Let’s take a walk outside
Move forward
Feel the sun on your skin my friend
Let’s leave the grey clouds behind
Move forward
Let’s take a walk outside
Move forward
Let’s leave the grey clouds behind
Move forward
Move forward

двигаться вперед (перевод)

Никто не говорил, что это будет легко
Никто не говорил, что жизнь будет справедливой
Потребовалось много времени, чтобы найти свой собственный путь
Пережил шторм, и я никуда не пойду
Я хочу увидеть цвета утреннего неба
Океанский бриз заставил меня чувствовать себя так высоко
Я слышу, как дождь падает на мою крышу
Посмотри в зеркало, и я знаю, что делать
Двигаться вперед
Снова на ноги
Давай прогуляемся снаружи
Двигаться вперед
Почувствуй солнце на своей коже, мой друг
Оставим серые тучи позади
Я вижу на много миль впереди меня
Туман поднял мою голову ясно
Я так долго не мог видеть красоту вокруг себя
Мои глаза открыты, и теперь я знаю, что нечего бояться
Я хочу увидеть цвета утреннего неба
Океанский бриз заставил меня чувствовать себя так высоко
Я слышу, как дождь падает на мою крышу
Посмотри в зеркало, и я знаю, что делать
Двигаться вперед
Снова на ноги
Давай прогуляемся снаружи
Двигаться вперед
Почувствуй солнце на своей коже, мой друг
Оставим серые тучи позади
Двигаться вперед
Давай прогуляемся снаружи
Двигаться вперед
Оставим серые тучи позади
Я хочу увидеть цвета утреннего неба
Океанский бриз заставил меня чувствовать себя так высоко
Я слышу, как дождь падает на мою крышу
Посмотри в зеркало, и я знаю, что делать
Двигаться вперед
Снова на ноги
Давай прогуляемся снаружи
Двигаться вперед
Почувствуй солнце на своей коже, мой друг
Оставим серые тучи позади
Двигаться вперед
Давай прогуляемся снаружи
Двигаться вперед
Оставим серые тучи позади
Двигаться вперед
Двигаться вперед