Перевод текста песни Losing My Mind - IRATION

Losing My Mind (оригинал)

I was on path but it started to get old
Thought about the past and it started getting cold
And I don’t mind the rules just as long as I’ve been told
But living on the edge is starting to get dull
And I don’t really mind being the safe bet
It’s just that my brain is always messing with my head
Tell me to go fast when I need to take it slow
Telling me I’m good when I’m losing control
I still smile while it all falls down
Losing my mind feels good sometimes
And I’m done trying, trying to make it rhyme
Living in the memory of another woken dream
Losing my mind feels good sometimes
Never been the type to go breaking the law
Don’t know if what I see is actually what I saw
And I’ve been hearing things since the day that I was born
But voices in my head are louder than I let on
And I don’t really mind life being so mundane
But there ain’t nothing wrong with me walking in the rain
And there ain’t nothing gone but my will to hold on
So I don’t wanna stop living life until it’s gone
I still smile while it all falls down
Losing my mind feels good sometimes
And I’m done trying, trying to make it rhyme
Living in the memory of another woken dream
Losing my mind feels good sometimes
Have another round cuz the night is young
Make a toast to the rising sun
Can’t change the past cuz what’s done is done
Losing my mind feels good sometimes
And I’m done trying, trying to make it rhyme
Losing my mind feels good sometimes
And I’m done trying, trying to make it rhyme
Living in the memory of another woken dream
Losing my mind feels good sometimes
Losing my, losing my
Losing my mind
Losing my, losing my
Losing my mind
Feels good, feels good
Feels good sometimes
Losing my mind
Feels good

Теряю Рассудок (перевод)

Я был на пути, но он начал стареть
Думал о прошлом, и стало холодать
И я не против правил, пока мне говорят
Но жизнь на грани начинает надоедать
И я действительно не против быть беспроигрышным вариантом
Просто мой мозг всегда путается в голове
Скажи мне идти быстро, когда мне нужно делать это медленно
Говорить мне, что я в порядке, когда теряю контроль
Я все еще улыбаюсь, пока все рушится
Сойти с ума иногда приятно
И я больше не пытаюсь, пытаюсь рифмовать
Жизнь в памяти о другом пробужденном сне
Сойти с ума иногда приятно
Никогда не нарушал закон
Не знаю, действительно ли то, что я вижу, это то, что я видел
И я слышал вещи с того дня, как я родился
Но голоса в моей голове громче, чем я позволяю
И я действительно не против того, чтобы жизнь была такой обыденной
Но нет ничего плохого в том, что я иду под дождем
И ничего не осталось, кроме моей воли держаться
Так что я не хочу переставать жить, пока она не закончится
Я все еще улыбаюсь, пока все рушится
Сойти с ума иногда приятно
И я больше не пытаюсь, пытаюсь рифмовать
Жизнь в памяти о другом пробужденном сне
Сойти с ума иногда приятно
Проведите еще один раунд, потому что ночь молода
Поднимите тост за восходящее солнце
Невозможно изменить прошлое, потому что сделано то, что сделано
Сойти с ума иногда приятно
И я больше не пытаюсь, пытаюсь рифмовать
Сойти с ума иногда приятно
И я больше не пытаюсь, пытаюсь рифмовать
Жизнь в памяти о другом пробужденном сне
Сойти с ума иногда приятно
Потерять мою, потерять мою
Схожу с ума
Потерять мою, потерять мою
Схожу с ума
Чувствует себя хорошо, чувствует себя хорошо
Иногда чувствует себя хорошо
Схожу с ума
Приятно