Перевод текста песни Go That Road - IRATION

Go That Road (оригинал)

A fork in the road
No plan of action
Stuck in the middle and I’ve got no traction
Got no job but I’m educated
The traveled path’s so overrated
Maybe I don’t wanna go that route
And I don’t care what you’re talking about
Maybe I just want to go my own way
I don’t wanna go that road
Breaking myself just to get a little closer
I don’t wanna go that road
Breaking myself just to get a little closer
Shade from a tree and the ocean breeze
Not a care in my mind I’m exactly where I want to be
You tell me I’m lost and you tell me I’m wasted
I’ll tell you dreams are the only thing in life worth chasing
I don’t wanna go that road
Breaking myself just to get a little closer
I don’t wanna go that road
Breaking myself just to get a little closer
I never listen to the ones that say 'you'll never find means to an end that way'
The path twists and turns and breaks but the heart of the matter is you and
maybe
It might lead you to a cold dark place
Oh winds and the skies might rage
But as long as I’m living I know that I will always say
I don’t wanna go that road
Breaking myself just to get a little closer
I don’t wanna go that road
Breaking myself just to get a little closer

Иди Этой Дорогой (перевод)

Развилка на дороге
Нет плана действий
Застрял посередине, и у меня нет тяги
У меня нет работы, но я образован
Пройденный путь так переоценен
Может быть, я не хочу идти по этому пути
И мне все равно, о чем ты говоришь
Может быть, я просто хочу идти своим путем
Я не хочу идти по этой дороге
Ломаю себя, чтобы стать немного ближе
Я не хочу идти по этой дороге
Ломаю себя, чтобы стать немного ближе
Тень от дерева и океанский бриз
Мне все равно, я именно там, где хочу быть
Вы говорите мне, что я потерялся, и вы говорите мне, что я впустую
Я скажу тебе, что мечты - это единственное, за чем стоит гнаться в жизни.
Я не хочу идти по этой дороге
Ломаю себя, чтобы стать немного ближе
Я не хочу идти по этой дороге
Ломаю себя, чтобы стать немного ближе
Я никогда не слушаю тех, кто говорит: «Ты никогда не найдешь средства, чтобы покончить с этим».
Путь извивается, поворачивает и ломается, но суть дела – это вы и
может быть
Это может привести вас в холодное темное место
О, ветры и небеса могут бунтовать
Но пока я живу, я знаю, что всегда буду говорить
Я не хочу идти по этой дороге
Ломаю себя, чтобы стать немного ближе
Я не хочу идти по этой дороге
Ломаю себя, чтобы стать немного ближе