Перевод текста песни Already Gold - IRATION

Already Gold (оригинал)

Saw you standing on the corner
Flashing that plastic smile
Living out in California
Drove a couple thousand miles
Bet you never left a goodbye note
And you didn’t know what to say
Bet you thought you had it all figured out
Somehow you lost your way
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
You’re trying to get your head right
Never been so hard for you
Cuz you’re all up in the headlines
For every little thing you do
You’ve probably burned a bridge or two
Chasing down those dreams
You’ll probably find out the hard way
It’s not all what it seems
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
You’ve probably burned a bridge or two
Chasing down those dreams
You’ll probably find out the hard way
It’s not all what it seems
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re playing the game but you’re losing your soul
You’re moving too fast, now you’re out control
You don’t need the glitter, you’re already gold
Come back in from the cold
You’re living the life but you’re playing a role
Whoa whoa whoa
Don’t act like nobody told ya, you’re already gold
Already gold

Уже Золото (перевод)

Видел, как ты стоишь на углу
Мигает этой пластиковой улыбкой
Жизнь в Калифорнии
Проехал пару тысяч миль
Спорим, ты никогда не оставлял прощальную записку
И ты не знал, что сказать
Держу пари, ты думал, что все понял
Как-то вы потеряли свой путь
Вернись с холода
Вы играете в игру, но вы теряете свою душу
Вы двигаетесь слишком быстро, теперь вы вышли из-под контроля
Тебе не нужен блеск, ты уже золото
Вернись с холода
Вы живете жизнью, но играете роль
эй эй эй
Не веди себя так, как будто тебе никто не говорил, ты уже золото
Вы пытаетесь понять правильно
Никогда не было так тяжело для тебя
Потому что вы все в заголовках
За каждую мелочь, которую ты делаешь
Вы, вероятно, сожгли мост или два
Преследуя эти мечты
Вы, вероятно, узнаете трудный путь
Это не все, чем кажется
Вернись с холода
Вы играете в игру, но вы теряете свою душу
Вы двигаетесь слишком быстро, теперь вы вышли из-под контроля
Тебе не нужен блеск, ты уже золото
Вернись с холода
Вы живете жизнью, но играете роль
эй эй эй
Не веди себя так, как будто тебе никто не говорил, ты уже золото
Вы, вероятно, сожгли мост или два
Преследуя эти мечты
Вы, вероятно, узнаете трудный путь
Это не все, чем кажется
Вернись с холода
Вы играете в игру, но вы теряете свою душу
Вы двигаетесь слишком быстро, теперь вы вышли из-под контроля
Тебе не нужен блеск, ты уже золото
Вернись с холода
Вы живете жизнью, но играете роль
эй эй эй
Не веди себя так, как будто тебе никто не говорил, ты уже золото
Вернись с холода
Вы играете в игру, но вы теряете свою душу
Вы двигаетесь слишком быстро, теперь вы вышли из-под контроля
Тебе не нужен блеск, ты уже золото
Вернись с холода
Вы живете жизнью, но играете роль
эй эй эй
Не веди себя так, как будто тебе никто не говорил, ты уже золото
Уже золото