Перевод текста песни Lonely - Ira May

Lonely (оригинал)

Now I’m on my own again
I told you we can still be friends
Now I can do whatever I want to
The only thing that ́s missing is you
You’re out of that door
Not coming back anymore
How could I have been so sure
I don’t know why I feel so lonely
Our love is gone and I can’t hold it
You gave me your heart and I never gave it back to you
Now I’m caught in all those memories
Because I am just a fool
You wanted all and everything of me
You talked about a future
I could not see
I didn’t give it enough time
But you, you drove me out of my mind
I guess I was too scared
Not enough prepared
It was too much for me to bear
I don’t know why I feel so lonely
Our love is gone and I can’t hold it
You gave me your heart and I never gave it back to you
Now I’m caught in all those memories
Because I am just a fool
And all that is left
Is the memory of you
You loved me so true
I saw too late what I had
And now there’s nothing I can do
I don’t know why I feel so lonely
Our love is gone and I can’t hold it
You gave me your heart and I never gave it back to you Now I’m caught in all
those memories
Because I am just a fool

Одинокий (перевод)

Теперь я снова один
Я сказал тебе, что мы все еще можем быть друзьями
Теперь я могу делать все, что хочу
Единственное, чего не хватает, это тебя
Вы вышли из этой двери
Больше не вернусь
Как я мог быть так уверен
Я не знаю, почему я чувствую себя таким одиноким
Наша любовь ушла, и я не могу ее удержать
Ты отдал мне свое сердце, и я никогда не возвращал его тебе
Теперь я пойман во всех этих воспоминаниях
Потому что я просто дурак
Ты хотел всего и всего от меня
Вы говорили о будущем
Я не мог видеть
Я не уделял этому достаточно времени
Но ты, ты сводил меня с ума
Думаю, я был слишком напуган
Недостаточно подготовлен
Это было слишком для меня, чтобы вынести
Я не знаю, почему я чувствую себя таким одиноким
Наша любовь ушла, и я не могу ее удержать
Ты отдал мне свое сердце, и я никогда не возвращал его тебе
Теперь я пойман во всех этих воспоминаниях
Потому что я просто дурак
И все, что осталось
Это память о тебе
Ты любил меня так верно
Я слишком поздно увидел, что у меня было
И теперь я ничего не могу сделать
Я не знаю, почему я чувствую себя таким одиноким
Наша любовь ушла, и я не могу ее удержать
Ты отдал мне свое сердце, и я никогда не возвращал его тебе Теперь я пойман во всем
эти воспоминания
Потому что я просто дурак