Перевод текста песни Bigger Plan - Ira May

Bigger Plan (оригинал)

I grew up in a little town playing on the streets
My brother told me what I needed to know about drums and beets
Daddy colected rythem and blues, mama gave me her dancing shoes
All I ever wanted was to rise and sing
Trying to imagine what the future may bring
The soul came out of every cell of my body
I sang mom and Gay of the end of my party
My first teacher knew what to do
She incouraged me to write songs for you
And all feels like a bigger plan
TWISTED up in the air, come and do the boggie with me tonight
TWISTED like you don’t give a damn, remember where you wanna stay
Maybe it’s a long way but your hoppes will make you strong now
All the doubts you had today turning into a wonder
Now is time to live your worries behinde
Take your shoes and everything’s gonna be fine
The music’s loud is burning in your ears
You gotta shake your tunder, ain’t no time for tears
Trust me now, take my hand and we’ll go
To a place that we been never before
Late it all loud, twist and shout
Late it all out, common twist and shout
If you’re with me raise your hands and say
I’m feeling alright, I’m feeling alrigth
I sing this song and dance with me all nigth long
In the moonlight, in the moonlight
Wrap a girls and tell to the whole world
You’re feeling alrigth, alrigth
Forget about tomorrow, forget about the sorrow
And you’ll be alright, alrigth
It all feels like a bigger plan
TWISTED up in the air, come and do the boggie with me tonight
TWISTED like you don’t give a damn, remember where you wanna stay
Maybe it’s a long way but your hoppes will make you strong now
All the doubts you had today turning into a wonder
Comm on twisted, twisted
Ehee, twisteeeed
Twisted, twisted
Twisted, twisted

Больший план (перевод)

Я вырос в маленьком городке, играя на улицах
Мой брат рассказал мне, что мне нужно знать о барабанах и свекле
Папа собирал ритм и блюз, мама подарила мне свои танцевальные туфли
Все, что я когда-либо хотел, это встать и петь
Попытка представить, что может принести будущее
Душа вышла из каждой клетки моего тела
Я спела маме и гею конец моей вечеринки
Мой первый учитель знал, что делать
Она уговаривала меня писать для тебя песни
И все это похоже на более крупный план
СКРУТОЙ в воздухе, иди и поиграй со мной сегодня ночью
TWISTED, как будто тебе наплевать, помни, где ты хочешь остаться
Может быть, это долгий путь, но теперь твои надежды сделают тебя сильнее.
Все сомнения, которые у тебя были сегодня, превратились в чудо
Настало время жить своими заботами позади
Возьми свою обувь и все будет хорошо
Громкая музыка горит в ушах
Ты должен встряхнуть свой гром, сейчас не время для слез
Поверь мне сейчас, возьми меня за руку, и мы пойдем
В место, где мы никогда не были
Поздно все это громко, крутить и кричать
Поздно все это, общий поворот и крик
Если вы со мной, поднимите руки и скажите
Я чувствую себя хорошо, я чувствую себя хорошо
Я пою эту песню и танцую со мной всю ночь
В лунном свете, в лунном свете
Оберни девушку и расскажи всему миру
Вы чувствуете себя хорошо, хорошо
Забудь о завтрашнем дне, забудь о печали
И ты будешь в порядке, хорошо
Все это похоже на большой план
СКРУТОЙ в воздухе, иди и поиграй со мной сегодня ночью
TWISTED, как будто тебе наплевать, помни, где ты хочешь остаться
Может быть, это долгий путь, но теперь твои надежды сделают тебя сильнее.
Все сомнения, которые у тебя были сегодня, превратились в чудо
Комм на скрученный, скрученный
Эх, закрутил
Скрученный, скрученный
Скрученный, скрученный