Перевод текста песни Little Princess - Ira May

Little Princess (оригинал)

Little girl, you and your hips
And your tender, tender lips
You knock ́em out, all of those boys
You didn’t leave anyone a choice
You dance through, through the night
You make it warm when it’s cold outside
When you were born it was like
Something special happend deep inside
I never have seen someone like you
There never has been someone like you
When the world is wrong and there’s nowhere to go
And no one to rely on
We take each other ́s hands, we’ll be there in the end
For you I’ll be strong
Never far away from home
You’ll never be there on your own
For you I’d give it all
You’re my little princess on the throne
It’s who you are and how you talk
It is even in the way you walk
You believe in what you feel
If anyone’s against you, it is no big deal
Sometimes, when we fight
We both want to be right
But instead of staying away, we always find a better way
I never have seen someone like you
There never has been someone like you
When the world is wrong and there’s nowhere to go
And no one to rely on
We take each other ́s hands, we’ll be there in the end
For you I’ll be strong
Never far away from home
You’ll never be there on your own
For you I’d give it all
You’re my little princess on the throne

Маленькая принцесса (перевод)

Маленькая девочка, ты и твои бедра
И твои нежные, нежные губы
Вы нокаутируете всех этих мальчиков
Вы никому не оставили выбора
Ты танцуешь всю ночь
Ты согреваешь, когда на улице холодно
Когда ты родился, это было похоже на
Что-то особенное произошло глубоко внутри
Я никогда не видел таких, как ты
Никогда не было такого, как ты
Когда мир неправильный и некуда идти
И не на кого положиться
Мы берем друг друга за руки, мы будем там в конце
Для тебя я буду сильным
Никогда не далеко от дома
Ты никогда не будешь там один
Ради тебя я бы отдал все
Ты моя маленькая принцесса на троне
Это кто вы и как вы говорите
Это даже в том, как вы идете
Вы верите в то, что чувствуете
Если кто-то против вас, ничего страшного
Иногда, когда мы ссоримся
Мы оба хотим быть правы
Но вместо того, чтобы держаться подальше, мы всегда находим лучший способ
Я никогда не видел таких, как ты
Никогда не было такого, как ты
Когда мир неправильный и некуда идти
И не на кого положиться
Мы берем друг друга за руки, мы будем там в конце
Для тебя я буду сильным
Никогда не далеко от дома
Ты никогда не будешь там один
Ради тебя я бы отдал все
Ты моя маленькая принцесса на троне