Перевод текста песни Que Facil Es Amarte - Intocable

Que Facil Es Amarte (оригинал)

Ay como te quiero
cada dia un poco mas
mucho mas de lo que piensas
que pensarias si supieras la verdad
Ay que facil es amarte
tan facil como respirar
te respiro hasta en mis sueños
por eso vengo a confesarte hoy… lo que siento por ti
Prometo entregarme a ti en cuerpo y alma
llenar tu vida de pura felicidad
ser tu compañero fiel… amarte hasta la eternidad
Prometo regalarte un millon de estrellas
cubrir de besos cada espacio de tu piel
proteger tu corazon… idolatrar todo tu ser
Te juro que jamas llegue a pensar
que tanto me podria enamorar
(…yeah…)
Ay que facil es amarte
tan facil como respirar
te respiro hasta en mis sueños
por eso vengo a confesarte hoy
lo que siento por ti
Prometo entregarme a ti en cuerpo y alma
llenar tu vida de pura felicidad
ser tu compañero fiel… amarte hasta la eternidad
Prometo regalarte un millon de estrellas
cubrir de besos cada espacio de tu piel
proteger tu corazon… idolatrar todo tu ser
Te juro que jamas llegue a pensar…
!!que tanto me podria enamorar!
trate de olvidarte… no pude borrarte
segui enterrandome en tu querer
no voy a esconder… aunque estes tu con el
que me muero por ti, solo escuchame
tengo tanto… que…decirte
Prometo entregarme a ti en cuerpo y alma
llenar tu vida de pura felicidad
ser tu compañero fiel… amarte hasta la eternidad
Prometo regalarte un millon de estrellas
cubrir de besos cada espacio de tu piel
proteger tu corazon… idolatrar todo tu ser
Te juro que jamas llegue a pensar…
!!que tanto me podria enamorar!
(…yeah…)

Que Facil Es Amarte (перевод)

О, как я люблю тебя
каждый день, немного больше
Гораздо больше, чем вы думаете
Что бы вы подумали, если бы узнали правду?
О, как легко любить тебя
так же легко, как дышать
Я дышу тобой даже во сне
Вот почему я пришел, чтобы признаться тебе сегодня в своих чувствах к тебе.
Я обещаю отдать себя тебе телом и душой
наполни свою жизнь чистым счастьем
будь твоим верным спутником…люблю тебя до вечности
Я обещаю дать вам миллион звезд
покрывай каждое место своей кожи поцелуями
береги свое сердце… боготвори все свое существо
Клянусь, я никогда не думал
как сильно я мог влюбиться
(…да уж…)
О, как легко любить тебя
так же легко, как дышать
Я дышу тобой даже во сне
вот почему я пришел, чтобы признаться вам сегодня
что я чувствую к тебе
Я обещаю отдать себя тебе телом и душой
наполни свою жизнь чистым счастьем
будь твоим верным спутником…люблю тебя до вечности
Я обещаю дать вам миллион звезд
покрывай каждое место своей кожи поцелуями
береги свое сердце… боготвори все свое существо
Клянусь, мне никогда не приходилось думать...
Как сильно я мог влюбиться!
Я пытался забыть тебя... Я не мог стереть тебя
Я продолжал хоронить себя в твоей любви
Я не буду скрывать... даже если ты с ним
Я умираю за тебя, просто послушай меня
Мне так много нужно... сказать тебе
Я обещаю отдать себя тебе телом и душой
наполни свою жизнь чистым счастьем
будь твоим верным спутником…люблю тебя до вечности
Я обещаю дать вам миллион звезд
покрывай каждое место своей кожи поцелуями
береги свое сердце… боготвори все свое существо
Клянусь, мне никогда не приходилось думать...
Как сильно я мог влюбиться!
(…да уж…)