| Se dice que la vida es un tomar de decisiones
| Говорят, что жизнь - это принятие решений
|
| Y decidí tomar la decisión
| И я решил принять решение
|
| De ya no hablarte
| Больше не разговаривать с тобой
|
| De no buscarte
| Не ищу тебя
|
| Y de una vez por todas decirnos un adiós
| И раз и навсегда попрощаться
|
| No te cambio por alguien aunque sobren las opciones
| Я не променяю тебя ни на кого, даже если есть масса вариантов
|
| Más bien estoy tratando de entender
| я скорее пытаюсь понять
|
| Que antes de amarte tengo que amarme
| Что прежде чем полюбить тебя, я должен полюбить себя
|
| No creas que es algo nuevo, ya lo pensé muy bien
| Не думайте, что это что-то новое, я уже хорошо об этом подумал
|
| El amor debe mostrarse, no nomás con las palabras
| Любовь нужно показывать не только словами
|
| El que juega que lo extraña
| Тот, кто играет, скучает по нему
|
| Pronto deja de hacer falta
| Скоро уже не нужен
|
| Nadie es indispensable, corazón, entiéndelo
| Никто не незаменим, милая, пойми
|
| Jugaste a la importante y al final no te salió
| Вы играли в важную игру, и в конце концов у вас ничего не вышло
|
| No estoy para rogarte, si te quise bastante
| Я здесь не для того, чтобы умолять тебя, люблю ли я тебя достаточно
|
| Pero eso se acabó
| Но это закончилось
|
| Nadie es indispensable y lo tienes que entender
| Никто не незаменим, и вы должны это понять
|
| Yo seguiré sonriendo aunque no te vuelva a ver
| Я буду продолжать улыбаться, даже если больше тебя не увижу
|
| Adiós y buena suerte, fue un gusto conocerte
| До свидания и удачи, было приятно познакомиться
|
| No hay nada más que hacer
| Больше нечего делать
|
| Si me voy de tu lado lo hago por salud
| Если я покину тебя, я сделаю это ради здоровья.
|
| Nadie es indispensable, lo tengo más que claro
| Никто не важен, у меня это более чем ясно
|
| Y me lo enseñaste tú
| И ты научил меня
|
| Nadie es indispensable, corazón, entiéndelo
| Никто не незаменим, милая, пойми
|
| Jugaste a la importante y al final no te salió
| Вы играли в важную игру, и в конце концов у вас ничего не вышло
|
| No estoy para rogarte, si te quise bastante
| Я здесь не для того, чтобы умолять тебя, люблю ли я тебя достаточно
|
| Pero eso se acabó | Но это закончилось |
| Nadie es indispensable y lo tienes que entender
| Никто не незаменим, и вы должны это понять
|
| Yo seguiré sonriendo aunque no te vuelva a ver
| Я буду продолжать улыбаться, даже если больше тебя не увижу
|
| Adiós y buena suerte, fue un gusto conocerte
| До свидания и удачи, было приятно познакомиться
|
| No hay nada más que hacer
| Больше нечего делать
|
| Si me voy de tu lado lo hago por salud
| Если я покину тебя, я сделаю это ради здоровья.
|
| Nadie es indispensable, lo tengo más que claro
| Никто не важен, у меня это более чем ясно
|
| Y me lo enseñaste tú
| И ты научил меня
|
| Nadie es indispensable, lo tengo más que claro
| Никто не важен, у меня это более чем ясно
|
| Y mucho menos tú | и тем более ты |