Перевод текста песни Fire - Inspiral Carpets

Fire (оригинал)

You’ve got 27 years on me, the things you’re doing make me smile
The days we spend are sent from heaven, and you’re always on my mind
And you’re always on my mind
In my heart, there’s a rainbow glowing (in my heart)
In my head, there’s a moon so bright (in my head)
In my sky, there’s a snow cloud snowing (in my sky)
Sandman’s coming out tonight
I’ve got 27 years on you, the things you’re doing make me laugh loud
The days we spend are sent from heaven, and you’ve given me my life
In my heart, there’s a rainbow glowing (in my heart)
In my head, there’s a moon so bright (in my head)
In my sky, there’s a snow cloud snowing (in my sky)
Sandman’s coming out tonight
Ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba, ba ba ba ba ba ba ba
Planet spins, planet spins, and another generation gives the hope
And the joy and the life to the beat to the heart of the next
Free at last, free at last, free at last, free at last
Thank God Almighty, we are free at last
In my heart, there’s a rainbow glowing (in my heart)
In my head, there’s a moon so bright (in my head)
In my sky, there’s a snow cloud snowing (in my sky)
Sandman’s coming out tonight
In my heart, there’s a rainbow glowing (in my heart)
In my head, there’s a moon so bright (in my head)
In my sky, there’s a snow cloud snowing (in my sky)
Sandman’s coming out tonight

Огонь (перевод)

Ты старше меня на 27 лет, то, что ты делаешь, заставляет меня улыбаться
Дни, которые мы проводим, посланы с небес, и ты всегда в моих мыслях
И ты всегда в моих мыслях
В моем сердце сияет радуга (в моем сердце)
В моей голове такая яркая луна (в моей голове)
В моем небе идет снежное облако (в моем небе)
Песочный человек выходит сегодня вечером
У меня на 27 лет больше, чем ты, то, что ты делаешь, заставляет меня громко смеяться
Дни, которые мы проводим, посланы с небес, и ты дал мне мою жизнь
В моем сердце сияет радуга (в моем сердце)
В моей голове такая яркая луна (в моей голове)
В моем небе идет снежное облако (в моем небе)
Песочный человек выходит сегодня вечером
Ба ба ба ба ба ба, ба ба ба ба ба ба
Ба ба ба ба ба ба, ба ба ба ба ба ба
Планета вращается, планета вращается, и еще одно поколение дает надежду
И радость и жизнь в такт сердцу следующего
Наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно, наконец-то бесплатно
Слава Богу Всемогущему, мы наконец-то свободны
В моем сердце сияет радуга (в моем сердце)
В моей голове такая яркая луна (в моей голове)
В моем небе идет снежное облако (в моем небе)
Песочный человек выходит сегодня вечером
В моем сердце сияет радуга (в моем сердце)
В моей голове такая яркая луна (в моей голове)
В моем небе идет снежное облако (в моем небе)
Песочный человек выходит сегодня вечером