Перевод текста песни This Is How It Feels - Inspiral Carpets

This Is How It Feels (оригинал)

Husband don’t know what he’s done
Kids don’t know what’s wrong with mum
She can’t say, they can’t see, putting it down to another bad day
Daddy don’t know what he’s done
Kids don’t know what’s wrong with mum
SO THIS IS HOW IT FEELS TO BE LONELY
THIS IS HOW IT FEELS TO BE SMALL
THIS IS HOW IT FEELS WHEN YOUR WORD MEANS NOTHING AT ALL
Black car drives through the town, some guy from the top estate
Left a note for a local girl, and yet he had it all on a plate
SO THIS IS HOW IT FEELS TO BE LONELY
THIS IS HOW IT FEELS TO BE SMALL
THIS IS HOW IT FEELS WHEN YOUR WORD MEANS NOTHING AT ALL
Husband don’t know what he’s done
Kids don’t know what’s wrong with mum
She can’t say, they can’t see, putting it down to another bad day
SO THIS IS HOW IT FEELS TO BE LONELY
THIS IS HOW IT FEELS TO BE SMALL
THIS IS HOW IT FEELS WHEN YOUR WORD MEANS NOTHING AT ALL

Вот Как Это Ощущается (перевод)

Муж не знает, что он сделал
Дети не знают, что не так с мамой
Она не может сказать, они не видят, списывая это на еще один плохой день
Папа не знает, что он сделал
Дети не знают, что не так с мамой
ТАК ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ ОДИНОКИЙ
ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ БЫТЬ МАЛЕНЬКИМ
ВОТ КАК ЭТО ОЩУЩАЕТСЯ, КОГДА ВАШЕ СЛОВО ВООБЩЕ НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ
Черная машина едет по городу, какой-то парень из высшего поместья
Оставил записку для местной девушки, а у него все было на тарелке
ТАК ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ ОДИНОКИЙ
ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ БЫТЬ МАЛЕНЬКИМ
ВОТ КАК ЭТО ОЩУЩАЕТСЯ, КОГДА ВАШЕ СЛОВО ВООБЩЕ НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ
Муж не знает, что он сделал
Дети не знают, что не так с мамой
Она не может сказать, они не видят, списывая это на еще один плохой день
ТАК ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ ОДИНОКИЙ
ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ БЫТЬ МАЛЕНЬКИМ
ВОТ КАК ЭТО ОЩУЩАЕТСЯ, КОГДА ВАШЕ СЛОВО ВООБЩЕ НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ