Перевод текста песни This Is How It Feels - Inspiral Carpets

This Is How It Feels - Inspiral Carpets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни This Is How It Feels, исполнителя - Inspiral Carpets. Песня из альбома Cool As, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1989
Лейбл звукозаписи: Mute
Язык песни: Английский

This Is How It Feels

(оригинал)
Husband don’t know what he’s done
Kids don’t know what’s wrong with mum
She can’t say, they can’t see, putting it down to another bad day
Daddy don’t know what he’s done
Kids don’t know what’s wrong with mum
SO THIS IS HOW IT FEELS TO BE LONELY
THIS IS HOW IT FEELS TO BE SMALL
THIS IS HOW IT FEELS WHEN YOUR WORD MEANS NOTHING AT ALL
Black car drives through the town, some guy from the top estate
Left a note for a local girl, and yet he had it all on a plate
SO THIS IS HOW IT FEELS TO BE LONELY
THIS IS HOW IT FEELS TO BE SMALL
THIS IS HOW IT FEELS WHEN YOUR WORD MEANS NOTHING AT ALL
Husband don’t know what he’s done
Kids don’t know what’s wrong with mum
She can’t say, they can’t see, putting it down to another bad day
SO THIS IS HOW IT FEELS TO BE LONELY
THIS IS HOW IT FEELS TO BE SMALL
THIS IS HOW IT FEELS WHEN YOUR WORD MEANS NOTHING AT ALL

Вот Как Это Ощущается

(перевод)
Муж не знает, что он сделал
Дети не знают, что не так с мамой
Она не может сказать, они не видят, списывая это на еще один плохой день
Папа не знает, что он сделал
Дети не знают, что не так с мамой
ТАК ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ ОДИНОКИЙ
ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ БЫТЬ МАЛЕНЬКИМ
ВОТ КАК ЭТО ОЩУЩАЕТСЯ, КОГДА ВАШЕ СЛОВО ВООБЩЕ НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ
Черная машина едет по городу, какой-то парень из высшего поместья
Оставил записку для местной девушки, а у него все было на тарелке
ТАК ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ ОДИНОКИЙ
ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ БЫТЬ МАЛЕНЬКИМ
ВОТ КАК ЭТО ОЩУЩАЕТСЯ, КОГДА ВАШЕ СЛОВО ВООБЩЕ НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ
Муж не знает, что он сделал
Дети не знают, что не так с мамой
Она не может сказать, они не видят, списывая это на еще один плохой день
ТАК ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ ОДИНОКИЙ
ВОТ КАК ОЩУЩАЕТСЯ БЫТЬ МАЛЕНЬКИМ
ВОТ КАК ЭТО ОЩУЩАЕТСЯ, КОГДА ВАШЕ СЛОВО ВООБЩЕ НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Two Worlds Collide 1992
Saturn 5 1989
Dragging Me Down 1989
Bitches Brew 1989
She Comes In The Fall 1989
Biggest Mountain 1989
Commercial Reign 1989
Joe 2014
Seeds of Doubt 2014
Sun Don't Shine 2014
Inside My Head 2014
Keep the Circle Around 2014
Butterfly 2014
Garage Full of Flowers 2014
You're So Good For Me 2011
Plane Crash 2007
Monkey On My Back (John Peel Session) 1990
Find Out Why 1989
Caravan 1989
So Far (John Peel Session) 1990

Тексты песен исполнителя: Inspiral Carpets