Перевод текста песни Plane Crash - Inspiral Carpets

Plane Crash (оригинал)

I was tied to the track
Thrown on my back
Tied to the house
Tied to the track
Tied to a home
Tied to the line
And it was written in my eyes that the train was on time
Tied to the dog
With my solicitor job
Tied to the house
Tied to the car
Tied to a woman
With my solicitor job
And and all I want to be is at home with my car
I was tied to a pram
Tied to a pram
I thought I was a man
But I was pushing the pram
A little baby buggy with a baby inside
And all I could feel was my life going by
Plane crash
And I’m the pilot
And I can’t do a thing
Because I’m inside it
I see my life going down
I see my wife going down
I see my kids going down
I see my marriage going down in a row
It’s a plane crash
Yeah yeah yeah
Plane crash, plane crash
Yeah yeah yeah

Авиакатастрофа (перевод)

Я был привязан к трассе
Брошенный на спину
привязан к дому
Привязан к трассе
Привязан к дому
Привязан к линии
И было написано в моих глазах, что поезд вовремя
привязан к собаке
С моей работой адвоката
привязан к дому
привязан к машине
Привязан к женщине
С моей работой адвоката
И все, что я хочу, это быть дома с моей машиной
Я был привязан к коляске
Привязан к коляске
Я думал, что я мужчина
Но я толкал коляску
Маленькая детская коляска с ребенком внутри
И все, что я мог чувствовать, это моя жизнь.
Крушение самолета
А я пилот
И я ничего не могу сделать
Потому что я внутри него
Я вижу, как моя жизнь идет ко дну
Я вижу, как моя жена падает
Я вижу, как мои дети падают
Я вижу, как мой брак рушится подряд
Это авиакатастрофа
да да да
Авиакатастрофа, авиакатастрофа
да да да