Перевод текста песни Seeds of Doubt - Inspiral Carpets

Seeds of Doubt - Inspiral Carpets
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seeds of Doubt, исполнителя - Inspiral Carpets. Песня из альбома Dung 4, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 27.04.2014
Лейбл звукозаписи: Cherry Red
Язык песни: Английский

Seeds of Doubt

(оригинал)
I see a light burning in your eyes, you can learn to despise
I am down on my knees, but it ain’t easy, baby, can’t you see?
It ain’t easy, baby, can’t you see?
It ain’t easy, baby, can’t you see?
All emotions are now barred, somehow the rain seems so hard
Your leaving wasn’t planned, just something that got out of hand
Just something that got out of hand
Just something that got out of hand
I see a light burning in your eyes, you can learn to despise
I am down on my knees, but it ain’t easy, baby, can’t you see?
It ain’t easy, baby, can’t you see?
It ain’t easy, baby, can’t you see?
All emotions are now barred, some have arranged to seem so hard
Your leaving wasn’t planned, just something that got out of hand
Just something that got out of hand
Just something that got out of hand
Outta hand
Outta hand
Outta hand
Outta hand

Семена сомнения

(перевод)
Я вижу свет, горящий в твоих глазах, ты можешь научиться презирать
Я стою на коленях, но это нелегко, детка, разве ты не видишь?
Это нелегко, детка, разве ты не видишь?
Это нелегко, детка, разве ты не видишь?
Все эмоции теперь запрещены, почему-то дождь кажется таким сильным
Ваш уход не был запланирован, просто что-то вышло из-под контроля
Просто то, что вышло из-под контроля
Просто то, что вышло из-под контроля
Я вижу свет, горящий в твоих глазах, ты можешь научиться презирать
Я стою на коленях, но это нелегко, детка, разве ты не видишь?
Это нелегко, детка, разве ты не видишь?
Это нелегко, детка, разве ты не видишь?
Все эмоции теперь запрещены, некоторые устроены так, чтобы казаться такими жесткими
Ваш уход не был запланирован, просто что-то вышло из-под контроля
Просто то, что вышло из-под контроля
Просто то, что вышло из-под контроля
Из рук
Из рук
Из рук
Из рук
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Is How It Feels 1989
Two Worlds Collide 1992
Saturn 5 1989
Dragging Me Down 1989
Bitches Brew 1989
She Comes In The Fall 1989
Biggest Mountain 1989
Commercial Reign 1989
Joe 2014
Sun Don't Shine 2014
Inside My Head 2014
Keep the Circle Around 2014
Butterfly 2014
Garage Full of Flowers 2014
You're So Good For Me 2011
Plane Crash 2007
Monkey On My Back (John Peel Session) 1990
Find Out Why 1989
Caravan 1989
So Far (John Peel Session) 1990

Тексты песен исполнителя: Inspiral Carpets