Перевод текста песни Keep the Circle Around - Inspiral Carpets

Keep the Circle Around (оригинал)

Pain is one thing tying you to that girl
She has got your head in a whirl
Now if you ever promise me, then I’m sure that you’ll be free
Pain is one thing tying you to that girl
She has got your head in a whirl
YOU CAN SEE INSIDE OF ME THAT SOMETHING’S GOING DOWN
YOU CAN SEE INSIDE OF ME THAT SOMETHING’S GOING DOWN
Now there’s only one thing you can do
'cause only you really know what you’re going through
Now if you’re ever on your own, think what it’s like, all alone
Now there’s only one thing you can do
'cause only you really know what you’re going through
YOU CAN SEE INSIDE OF ME THAT SOMETHING’S GOING DOWN
YOU CAN SEE INSIDE OF ME THAT SOMETHING’S GOING DOWN
YOU CAN SEE INSIDE OF ME THAT SOMETHING’S GOING DOWN
YOU CAN SEE INSIDE OF ME THAT SOMETHING’S GOING DOWN
YOU CAN SEE INSIDE OF ME THAT SOMETHING’S GOING DOWN
YOU CAN SEE INSIDE OF ME THAT SOMETHING’S GOING DOWN

Держите круг Вокруг (перевод)

Боль — это то, что связывает тебя с этой девушкой.
У нее голова в вихре
Теперь, если ты когда-нибудь пообещаешь мне, я уверен, что ты будешь свободен
Боль — это то, что связывает тебя с этой девушкой.
У нее голова в вихре
ВЫ МОЖЕТЕ ВИДИТЬ ВНУТРИ МЕНЯ, ЧТО ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ
ВЫ МОЖЕТЕ ВИДИТЬ ВНУТРИ МЕНЯ, ЧТО ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ
Теперь есть только одна вещь, которую вы можете сделать
потому что только ты действительно знаешь, через что ты проходишь
Теперь, если вы когда-нибудь будете одни, подумайте, на что это похоже, в полном одиночестве
Теперь есть только одна вещь, которую вы можете сделать
потому что только ты действительно знаешь, через что ты проходишь
ВЫ МОЖЕТЕ ВИДИТЬ ВНУТРИ МЕНЯ, ЧТО ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ
ВЫ МОЖЕТЕ ВИДИТЬ ВНУТРИ МЕНЯ, ЧТО ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ
ВЫ МОЖЕТЕ ВИДИТЬ ВНУТРИ МЕНЯ, ЧТО ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ
ВЫ МОЖЕТЕ ВИДИТЬ ВНУТРИ МЕНЯ, ЧТО ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ
ВЫ МОЖЕТЕ ВИДИТЬ ВНУТРИ МЕНЯ, ЧТО ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ
ВЫ МОЖЕТЕ ВИДИТЬ ВНУТРИ МЕНЯ, ЧТО ЧТО-ТО ПРОИСХОДИТ