Перевод текста песни Beast Inside - Inspiral Carpets

Beast Inside (оригинал)

Lift the scab off the sore
Rub another lump of salt in the wound
Word is out that you’re
Gonna get reasonable soon
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the head off my neck
Drop the splinters of glass down the hole
'Cause you’re doing your best
To destroy every inch of my soul
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Don’t count your chicken
Before he crawls out of his shell
'Cause the firing squad waits
And you know this so perfectly well
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
All of our hopes and our wishes
Our future remains
Could be destroyed by these
Pointless emotional games
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Guess a man is no man
If he doesn’t have the beast inside
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Take the gun off the wall
Put the lead in my soul
Lift the bones from my skin
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor
Lay them out on the floor

Зверь Внутри (перевод)

Поднимите струп с язвы
Втирайте еще один комок соли в рану
Ходят слухи, что вы
Скоро станет разумным
Думаю, мужчина не мужчина
Если у него нет зверя внутри
Думаю, мужчина не мужчина
Если у него нет зверя внутри
Сними голову с моей шеи
Бросьте осколки стекла в отверстие
Потому что ты делаешь все возможное
Уничтожить каждый дюйм моей души
Думаю, мужчина не мужчина
Если у него нет зверя внутри
Думаю, мужчина не мужчина
Если у него нет зверя внутри
Сними пистолет со стены
Положите свинец в мою душу
Поднимите кости с моей кожи
Разложите их на полу
Сними пистолет со стены
Положите свинец в мою душу
Поднимите кости с моей кожи
Разложите их на полу
Не считай свою курицу
Прежде чем он выползет из своей раковины
Потому что расстрельная команда ждет
И ты прекрасно это знаешь
Думаю, мужчина не мужчина
Если у него нет зверя внутри
Думаю, мужчина не мужчина
Если у него нет зверя внутри
Сними пистолет со стены
Положите свинец в мою душу
Поднимите кости с моей кожи
Разложите их на полу
Сними пистолет со стены
Положите свинец в мою душу
Поднимите кости с моей кожи
Разложите их на полу
Все наши надежды и наши пожелания
Наше будущее остается
Может быть уничтожено этими
Бессмысленные эмоциональные игры
Думаю, мужчина не мужчина
Если у него нет зверя внутри
Думаю, мужчина не мужчина
Если у него нет зверя внутри
Сними пистолет со стены
Положите свинец в мою душу
Поднимите кости с моей кожи
Разложите их на полу
Сними пистолет со стены
Положите свинец в мою душу
Поднимите кости с моей кожи
Разложите их на полу
Сними пистолет со стены
Положите свинец в мою душу
Поднимите кости с моей кожи
Разложите их на полу
Сними пистолет со стены
Положите свинец в мою душу
Поднимите кости с моей кожи
Разложите их на полу
Разложите их на полу
Разложите их на полу
Разложите их на полу
Разложите их на полу