Перевод текста песни The First Darshan (Song For Ameera) - Ingrid Chavez

The First Darshan (Song For Ameera) (оригинал)

The mountain seemed closer
Then it really was
The tarred road eternal
Slicing through the salt flats
Sparkling in the simmering sun
The country
Laid out before us
From the northern great plains
To the camel colored hills
Of San Ramon
We drove on through the night
Crossing state lines
Some unspoken promise
Calling us
Calling us west
Our world was in you
With your golden hair
Now brown
And wide eyes shy of two
Now lined in kohl
You had us to yourself then
Angel seed
Sown into the heartland
Sewn into the heart
A thread unbroken
The long road lead us to her door
The scent of jasmine filled the air
We laid beneath the slow sway of a willow tree
All color faded to white
Waiting for the unknown
Waiting for her
And with the grace of god in her stride
She arrived…
When she pulled us into her lap
You were the first
And like a great house over you
We were in her arms
Halleluja!
Halleluja!

Первый Даршан (Песня Для Амиры) (перевод)

Гора казалась ближе
Тогда это действительно было
Асфальтированная дорога вечная
Нарезка через солончаки
Сверкающий на палящем солнце
Страна
Выложенный перед нами
С северных великих равнин
К верблюжьим холмам
Сан-Рамон
Мы ехали всю ночь
Пересечение государственных границ
Какое-то невысказанное обещание
Позвонив нам
Зовут нас на запад
Наш мир был в тебе
С твоими золотыми волосами
Теперь коричневый
И широко раскрытые глаза стесняются двух
Теперь на подкладке из коль
Вы нас к себе тогда
Семя ангела
Посеяно в сердце
Вшит в сердце
Непрерывная нить
Долгая дорога привела нас к ее двери
Аромат жасмина наполнил воздух
Мы лежали под медленным покачиванием ивы
Весь цвет стал белым
В ожидании неизвестного
Жду ее
И с милостью божьей на шагу
Она приехала…
Когда она потянула нас к себе на колени
Вы были первым
И как большой дом над тобой
Мы были в ее объятиях
Аллилуйя!
Аллилуйя!