Перевод текста песни Into the Blue - Ingrid Chavez

Into the Blue (оригинал)

Doesn’t it feel good
To be weightless
And, doesn’t it feel good
To step outside
Into the blue
Into the blue
There’s a beauty
Waiting there for you
Into The Blue
To close your eyes
And remember
How it feels to fly, fly, fly
Do you remember
How it feels?
So close your eyes
Take me there
That’s where I want to be
That’s where I want to be
There’s a beauty
Waiting for you
To go inside
And remember how it feels
To go deep
To go deep
Do you remember
How it feels
To go deep
Inside
So close your eyes
Take me there
That’s where I want to be
That’s where I want to be
Sometimes
We have to go way below
To feel the aching hearts beat
To taste the bittersweet
So close your eyes
Disappear
Into the Blue
Into the blue
She’s waiting there for you
Into The blue
Into the blue
Into the blue
Into the Blue
So close your eyes
Take me there
That’s where I want to be
That’s where I want to be

В синеву (перевод)

Разве это не хорошо
Быть невесомым
И, разве это не хорошо
Чтобы выйти за пределы
В синий
В синий
Есть красота
Жду тебя там
В синий
Чтобы закрыть глаза
И запомни
Каково это летать, летать, летать
Ты помнишь
Каково это?
Так закрой глаза
Возьми меня туда
Вот где я хочу быть
Вот где я хочу быть
Есть красота
Ждем Вас
Чтобы войти внутрь
И помните, как это чувствуется
Чтобы углубиться
Чтобы углубиться
Ты помнишь
Каково это
Чтобы углубиться
Внутри
Так закрой глаза
Возьми меня туда
Вот где я хочу быть
Вот где я хочу быть
Иногда
Мы должны идти намного ниже
Чтобы почувствовать, как бьются ноющие сердца
Чтобы попробовать горько-сладкий вкус
Так закрой глаза
Пропадать
В синий
В синий
Она ждет тебя там
В синий
В синий
В синий
В синий
Так закрой глаза
Возьми меня туда
Вот где я хочу быть
Вот где я хочу быть