Перевод текста песни Light Rays - Ingrid Chavez

Light Rays (оригинал)

When the light shines in your eyes
Just the right way
In the blue-grey
I can see your soul in its rays
In all of its beauty
And it’s sadness too
I can see the whole
Of you
Shining through
I can see the whole of you
Shining through
It makes me want to give you the world
It makes me want to give you my words
That’s just how you make me feel
In the blue-grey of you
That’s the way you make me feel
In the deep sea of you
I just want to swim
In the deep
I just want to swim
In the deep sea of you

Световые Лучи (перевод)

Когда свет сияет в твоих глазах
Просто правильный путь
В сине-сером
Я вижу твою душу в ее лучах
Во всей своей красе
И это тоже печаль
я вижу все
Из вас
Сияние сквозь
Я вижу тебя целиком
Сияние сквозь
Это заставляет меня хотеть подарить тебе мир
Это заставляет меня хотеть дать вам свои слова
Вот как ты заставляешь меня чувствовать
В сине-сером вас
Вот как ты заставляешь меня чувствовать
В глубоком море вас
я просто хочу плавать
В глубокой
я просто хочу плавать
В глубоком море вас